1
00:00:51,320 --> 00:00:55,200
<i>هناك لحظات في الحياة</i>
<i>في ذلك، لتغيير كل شيء،</i>

2
00:00:55,480 --> 00:00:57,440
<i>أولاً عليك أن تصل إلى الحضيض.</i>

3
00:00:58,160 --> 00:01:00,720
<i>تبدأ هذه القصة هناك.</i>

4
00:01:01,240 --> 00:01:04,760
<i>حرفيًا، في قاع البحر.</i>

5
00:01:05,200 --> 00:01:06,640
<i>مع هاري</i>

6
00:01:07,160 --> 00:01:09,800
<i>الرجل الذي معهم</i>
<i>على وشك اللقاء.</i>

7
00:01:11,160 --> 00:01:14,040
<i>أنظر إليه، هذا هو ما تريده.</i>

8
00:01:14,680 --> 00:01:16,880
<i>حسنًا، ها هي قدميك.</i>

9
00:01:17,880 --> 00:01:19,600
<i>بقلب مكسور حديثًا</i>

10
00:01:19,800 --> 00:01:22,240
<i>لقد جاء من إنجلترا</i>
<i>مباشرة إلى جزيرة أخرى</i>

11
00:01:23,040 --> 00:01:24,080
<i>خاصتي.</i>

12
00:01:25,440 --> 00:01:27,680
<i>لم يستطع التفكير بطريقة أفضل</i>
<i>قلب الصفحة</i>

13
00:01:27,840 --> 00:01:29,600
<i>بدلاً من القفز في الماء مرتديًا الملابس</i>

14
00:01:29,920 --> 00:01:33,920
<i>مع عدة لقطات إضافية...</i>
<i>وبدون معرفة السباحة.</i>

15
00:01:35,560 --> 00:01:36,920
<i>ما لا يعرفه هاري بعد</i>

16
00:01:37,080 --> 00:01:40,240
<i>إن كل شيء ممكن في جزيرتي</i>
<i>إذا سمحت لنفسك بالرحيل.</i>

17
00:01:42,120 --> 00:01:44,360
<i>ولكن من الأفضل أن نبدأ من البداية.</i>

18
00:01:44,800 --> 00:01:47,440
<i>لا تغرق بعد يا هاري.</i>

19
00:01:48,680 --> 00:01:49,640
<i>استيقظ!</i>

20
00:01:49,880 --> 00:01:52,040
-ها هي الشمبانيا الخاصة بك.
-شكرًا لك.

21
00:01:53,080 --> 00:01:54,600
دعونا نخب غير الزفاف.

22
00:01:55,280 --> 00:01:56,080
الذقن الذقن.

23
00:01:58,320 --> 00:01:59,320
الذقن الذقن.

24
00:02:01,040 --> 00:02:04,080
وحتى تنتهي من قلب الصفحة،
نحن ذاهبون لتناول كعكة الزفاف.

25
00:02:05,480 --> 00:02:06,600
جافي سخيف.

26
00:02:06,760 --> 00:02:11,080
انظر، ربما هذا ليس الوقت المناسب لقول ذلك،
لكنني رأيت ذلك قادمًا.

27
00:02:11,280 --> 00:02:14,360
<i>حسنًا، لم تتردد كثيرًا في وضع</i>
<i>معًا إلى الأبد على الكعكة.</i>

28
00:02:14,600 --> 00:02:18,000
يا رجل، الأمر مجرد وضع "إنه جنون
وذلك بعد ثلاثة أشهر من معرفة بعضنا البعض

29
00:02:18,240 --> 00:02:21,600
سينتقلان للعيش معًا، في السادسة،
سيفتتحون مطعمًا، وبعد عام سيقيمون حفل زفاف".

30
00:02:21,760 --> 00:02:23,240
انها طويلة قليلا، أليس كذلك؟

31
00:02:25,880 --> 00:02:29,960
<i>انظر، هناك من يخونك</i>
<i>إنه لا يستحق معًا أو إلى الأبد.</i>

32
00:02:31,480 --> 00:02:35,160
وصفة حلوة اضافية,
كما علمتني أيها الشيف

33
00:02:37,080 --> 00:02:37,920
ينظر.

34
00:02:39,800 --> 00:02:42,760
لن يجعلك الحب ولا الأعمام سعيدًا.

35
00:02:43,000 --> 00:02:43,920
لكني أفعل.

36
00:02:44,960 --> 00:02:45,960
هاري هاربر

37
00:02:46,200 --> 00:02:50,920
هل تريد الانضمام إلي، كن مخلصًا لي دائمًا
في الأفراح وفي الأحزان و...؟

38
00:02:51,080 --> 00:02:52,960
بلابلابلا، كل هذا الهراء؟

39
00:02:56,440 --> 00:02:57,440
ها أنت ذا.

40
00:02:59,160 --> 00:03:02,080
لم يكن لديك لحظة أخرى
لمغادرة لندن، أليس كذلك؟

41
00:03:03,400 --> 00:03:05,120
كل ما في الأمر أنك كنت على وشك الزواج،

42
00:03:05,440 --> 00:03:08,440
كنت سأعود إلى جزيرتي
مع شركائي، هل تتذكرين؟

43
00:03:08,920 --> 00:03:11,880
لقد تركت نفسك تذهب يا هاري
حتى لو كان ذلك لمرة واحدة فقط في حياتك.

44
00:03:12,200 --> 00:03:14,800
<i>أعزائي الركاب،</i>
<i>سوف نهبط في جزر الكناري.</i>

45
00:03:14,960 --> 00:03:18,640
<i>درجة الحرارة 25 درجة</i>
<i>والشمس رائعة.</i>

46
00:03:18,800 --> 00:03:21,040
سوف تحب شعبي، سترى.

47
00:03:35,720 --> 00:03:37,440
ولكن لا يوجد أحد هنا، أليس كذلك؟

48
00:03:37,600 --> 00:03:38,840
حسنًا، سيكونون هناك قريبًا.

49
00:03:39,680 --> 00:03:44,240
سيارة شريكي ليست...
قواعد دخول المطار.

50
00:03:44,480 --> 00:03:45,440
سترى ذلك.

51
00:03:46,880 --> 00:03:48,600
-يايزا!
-يايزا!

52
00:03:52,240 --> 00:03:54,120
مهلا، لا أعرف إذا كان بإمكاننا ركن السيارة هنا.

53
00:03:58,400 --> 00:04:00,000
هنا، تعال دعني أقدمك لهم.

54
00:04:00,160 --> 00:04:02,840
بيتشي وجويو، شركاء وأصدقاء
من كل الحياة. هاري.

55
00:04:03,000 --> 00:04:05,600
-مرحبًا.
-مرحبًا! كيف حالك؟

56
00:04:06,120 --> 00:04:07,760
-ممتن لمقابلتك.
-سعيد بلقائك.

57
00:04:07,920 --> 00:04:10,280
هل هذا هو الذي تركوه واقفاً؟
عند المذبح؟

58
00:04:10,440 --> 00:04:11,480
من يتحدث الاسبانية.

59
00:04:12,480 --> 00:04:13,680
-اغفر لي.
-لا مشكلة.

60
00:04:13,840 --> 00:04:16,320
يا للعار.
أنا آخذ الحقائب.

61
00:04:16,480 --> 00:04:19,400
هاري، هاري، حبيبي.

62
00:04:20,320 --> 00:04:23,680
مهلا، سأرافقك
في الشعور، تماما.

63
00:04:23,840 --> 00:04:25,640
نعم، الرجال هم الأوغاد.

64
00:04:25,800 --> 00:04:28,400
-لا تقلق، سوف تتعافى هنا.
-شكرا لك، جوي.

65
00:04:29,840 --> 00:04:30,760
هل هي في حالة سكر؟

66
00:04:30,920 --> 00:04:33,200
وهو الساقي
وأحيانا ينسى أن يبصق.

67
00:04:33,360 --> 00:04:34,440
والآخر؟

68
00:04:34,600 --> 00:04:35,600
والآخر هو مثل هذا.

69
00:04:35,800 --> 00:04:38,000
<i>-علينا أن نتحدث عن الشركة...</i>
<i>-تعال.</i>

70
00:04:38,160 --> 00:04:41,360
<i>تحدثنا عن ذلك في "الشيرنجاي".</i>
<i>مع هذا الضغط لا أستطيع التفكير.</i>

71
00:04:41,600 --> 00:04:43,640
-إلى الشاطئ.
-هل أحضرت الكولا الخاص بك؟

72
00:04:55,680 --> 00:04:58,320
هيا يا فتيات أيها العمال.
اجتماع الشركة رائع.

73
00:04:58,560 --> 00:05:01,600
السيد الرئيس الدوري،
بيشي، لك الكلمة.

74
00:05:01,760 --> 00:05:03,880
سأحاول أن أكون جديًا،
من فضلك. تمام؟

75
00:05:04,040 --> 00:05:06,080
ساعدوني لأن الأمر صعب علي.

76
00:05:06,320 --> 00:05:09,400
حسنًا، بينما كنت بعيدًا،
لدينا أخبار سيئة.

77
00:05:09,560 --> 00:05:10,760
وفكرة جيدة أيضًا.

78
00:05:11,000 --> 00:05:12,000
وفكرة جيدة، نعم.

79
00:05:12,240 --> 00:05:13,880
الشيء السيئ ليس سيئا للغاية.

80
00:05:14,120 --> 00:05:16,520
لقد سقط عيد الميلاد
لابن أخ جويو.

81
00:05:16,880 --> 00:05:17,600
والخير؟

82
00:05:17,760 --> 00:05:19,720
الشيء الجيد هو أن لدينا حفل زفاف.

83
00:05:19,960 --> 00:05:21,720
- هذا كل شيء، حفل زفاف.
- حفل زفاف؟

84
00:05:21,920 --> 00:05:23,880
-خلال أسبوع.
-في اسبوع؟

85
00:05:24,280 --> 00:05:25,560
في الجزيرة المقابلة.

86
00:05:25,800 --> 00:05:26,960
في تينيريفي؟

87
00:05:27,200 --> 00:05:28,800
في فويرتيفنتورا، عزيزتي.

88
00:05:29,080 --> 00:05:31,040
دعونا نرى، نحن لا نقيم حفلات الزفاف، أليس كذلك؟

89
00:05:31,200 --> 00:05:32,560
نحن نفعل كل ما يتطلبه الأمر...

90
00:05:32,760 --> 00:05:34,720
-عذرا، لدي سمعة.
-لا.

91
00:05:34,960 --> 00:05:37,240
- لا، العرس شيء آخر.
-لأن؟

92
00:05:37,400 --> 00:05:39,800
لماذا؟
لأنني طاهية معجنات، ولست طاهية.

93
00:05:39,960 --> 00:05:40,880
أنا أكون.

94
00:05:41,040 --> 00:05:43,640
وعلى حد علمي، لا أنت ولا أنت
إنهم لا يعرفون حتى كيفية طهي البيض.

95
00:05:43,800 --> 00:05:46,040
لكنه يعرف كيف يطبخها.
هنري، شيء واحد.

96
00:05:46,240 --> 00:05:48,280
<i>طبخ ماما معي؟ باليورو.</i>

97
00:05:48,520 --> 00:05:50,040
لا تخجل، لا شيء يحدث.

98
00:05:50,760 --> 00:05:52,320
-لا، آسف.
-لا؟

99
00:05:52,480 --> 00:05:54,760
لا، لأن هاري جاء ليقطع الاتصال

100
00:05:55,000 --> 00:05:58,240
- من الصدمة وليس لإنقاذ مؤخرتك ...
-هل يمكنني التحدث؟ آسف.

101
00:05:58,480 --> 00:06:00,160
هنري يريد التحدث. يتحدث!

102
00:06:00,320 --> 00:06:03,920
انظر، الطبخ هو الشيء الوحيد
في هذا العالم الذي يريحني

103
00:06:04,200 --> 00:06:07,800
وأود أيضًا أن أساعد فابولوسا.

104
00:06:08,160 --> 00:06:09,080
كم هو مضحك!

105
00:06:09,600 --> 00:06:11,880
-في الخير والشر، أليس كذلك؟
-نعم.

106
00:06:12,160 --> 00:06:13,960
-ماذا قال؟
- نعم، فهو يساعدنا.

107
00:06:14,120 --> 00:06:15,840
حسنا هذا كل شيء.
شكرا هنري!

108
00:06:16,000 --> 00:06:17,800
-هذا كل شيء، غدا نبدأ.
-لا لا.

109
00:06:18,040 --> 00:06:19,880
غدا هو الذكرى السنوية لوالدي.

110
00:06:20,120 --> 00:06:21,760
لكن هل عادوا؟

111
00:06:22,000 --> 00:06:24,480
لا، ولكن سيكون لطيفا.

112
00:06:24,960 --> 00:06:27,120
ساعة سعيدة يا هنري، اطلب.

113
00:06:30,880 --> 00:06:31,800
مرحبًا.

114
00:06:32,400 --> 00:06:35,720
<i>أربعة موهيتو من فضلك.</i>
<i>من الفراولة...الفراولة.</i>

115
00:06:44,320 --> 00:06:47,200
حبي، لقد بحثت عنك
في جميع أنحاء لندن. أين أنت؟

116
00:06:47,400 --> 00:06:48,320
القرف.

117
00:06:48,720 --> 00:06:50,120
اغفر لي، من فضلك.

118
00:06:53,160 --> 00:06:54,600
تسديدة قوية من فضلك.

119
00:06:59,640 --> 00:07:00,560
شكرًا لك.

120
00:07:24,240 --> 00:07:28,560
<i>غيومار مارتينيز،</i>
<i>اذهب إلى غرفة تبديل الملابس، من فضلك.</i>

121
00:07:29,360 --> 00:07:32,200
<i>غيومار، تعال الآن، اللعنة!</i>

122
00:07:34,760 --> 00:07:35,880
أراك هناك.

123
00:07:43,240 --> 00:07:47,000
أراك الآن،
أنت هناك، اختر مجرفة مع Yaiza.

124
00:07:47,160 --> 00:07:48,440
و؟

125
00:07:48,600 --> 00:07:51,720
ألا تخجل،
كونه صديق مدى الحياة؟

126
00:07:51,880 --> 00:07:54,040
ماذا يحدث؟
ألا أستطيع أن أحب صديقاً الآن؟

127
00:07:54,280 --> 00:07:56,360
وأنا؟
لا أستطيع أن أحب ذلك؟

128
00:07:58,440 --> 00:08:01,480
-لكنك شاذ أيها اللعين.
- وماذا يحدث لأنه غريب الأطوار؟

129
00:08:01,640 --> 00:08:04,320
أنا أقع في حب الناس،
وليس من الأجساد.

130
00:08:04,720 --> 00:08:05,640
عتيق!

131
00:08:05,920 --> 00:08:07,640
بيتشي، على خشبة المسرح.

132
00:08:07,800 --> 00:08:09,040
أنا قادم يا خوسيه.

133
00:08:10,520 --> 00:08:12,600
هذا اختراع، إنه خطير جداً.

134
00:08:12,760 --> 00:08:14,400
أعلم، لا أهتم!

135
00:08:14,560 --> 00:08:15,680
أعطني، هيا.

136
00:08:18,160 --> 00:08:20,840
هل ستعطيني
حفلة توديع العزوبية جيدة؟

137
00:08:22,560 --> 00:08:23,840
أنت ستتزوج.

138
00:08:25,160 --> 00:08:26,760
ليس حتى يوم الثلاثاء.

139
00:08:28,600 --> 00:08:29,840
الأحمق سخيف!

140
00:08:46,000 --> 00:08:48,680
شكرا لكم جمهوري الحبيب!

141
00:08:48,840 --> 00:08:50,320
تحيا الملكة

142
00:08:50,560 --> 00:08:53,520
ويعيش غيريس
أولئك الذين تحطمت قلوبهم.

143
00:08:53,720 --> 00:08:56,840
وخاصة صديقي هنري.
أين هنري؟

144
00:08:57,080 --> 00:08:58,840
<i>أين أنت يا هنري؟</i>

145
00:10:37,000 --> 00:10:39,200
مهلا... تنفس.

146
00:10:40,240 --> 00:10:41,400
إنه.

147
00:10:42,760 --> 00:10:44,040
لا تقلق.

148
00:10:46,680 --> 00:10:47,640
أحسن؟

149
00:10:49,400 --> 00:10:51,760
-جيد؟
-نعم، أعتقد ذلك.

150
00:10:54,160 --> 00:10:57,720
أنا أسمي هذا ضرب الحضيض.
حتى الطحالب قد التصقت بك.

151
00:10:59,160 --> 00:11:00,080
شكرًا لك.

152
00:11:00,280 --> 00:11:02,040
عليك أن تقوم بالإحماء قليلاً.

153
00:11:04,120 --> 00:11:05,160
شكرًا لك.

154
00:11:05,440 --> 00:11:08,080
-أحسن؟
-شكرًا لك. أفضل بكثير، نعم.

155
00:11:09,440 --> 00:11:10,600
خذها.

156
00:11:16,040 --> 00:11:17,440
ممتن لمقابلتك.

157
00:11:18,240 --> 00:11:21,920
-هل أنت متأكد أنك بخير؟
-بالتأكيد، شكرا.

158
00:11:23,000 --> 00:11:25,120
انظر، لقد أخرجت الأشياء من الماء،

159
00:11:25,280 --> 00:11:28,560
لكن لم يكن رجلاً إنجليزيًا أبدًا
على الشاطئ الإنجليزي.

160
00:11:33,160 --> 00:11:35,320
حسنا لا شيء...

161
00:11:35,880 --> 00:11:37,200
حظا سعيدا.

162
00:11:40,080 --> 00:11:41,720
هل أعطيك المنشفة؟

163
00:11:41,960 --> 00:11:43,560
احتفظ بها، احتفظ بها.

164
00:11:45,520 --> 00:11:46,720
مسرور.

165
00:11:47,000 --> 00:11:48,320
على نفس المنوال.

166
00:11:49,680 --> 00:11:50,760
القرف!

167
00:11:50,920 --> 00:11:52,480
أنا آسف، آسف.

168
00:11:52,680 --> 00:11:53,720
أنا آسف يا ولدي.

169
00:11:53,880 --> 00:11:55,120
لا شيء يحدث.

170
00:11:55,320 --> 00:11:57,360
أنا لست في حالة سكر بعد الآن، وهذا يساعد.

171
00:11:57,560 --> 00:11:58,720
أنا آسف.

172
00:12:00,240 --> 00:12:04,600
حسنا، من الأفضل أن أذهب.
أنا سعيد جدًا لأنك بخير.

173
00:12:04,760 --> 00:12:06,280
-لا تقلق.
-تمام.

174
00:12:06,440 --> 00:12:07,760
شكرا لإخراجي.

175
00:12:08,560 --> 00:12:10,360
حسنا، أراك.

176
00:12:22,960 --> 00:12:23,800
مهلا، انظر...

177
00:12:25,520 --> 00:12:29,600
أنا أفكر إذا أردت العودة
اذهب وأحضر المنشفة، لا أعرف كيف أجدك.

178
00:12:31,080 --> 00:12:34,640
أنا أعرف فقط أنك الإنجليزية
وماذا تفعل...

179
00:12:35,600 --> 00:12:36,480
إلى البنك.

180
00:12:38,240 --> 00:12:39,280
واو...

181
00:12:40,040 --> 00:12:41,680
هل أعطيتك مثل هذا الانطباع السيئ؟

182
00:12:43,120 --> 00:12:44,400
حسنًا، لقد خسرت.

183
00:12:45,040 --> 00:12:46,360
أنا طاهٍ.

184
00:12:47,000 --> 00:12:48,280
الشيف؟

185
00:12:48,800 --> 00:12:50,120
الطيبون؟

186
00:12:51,080 --> 00:12:53,360
هل لديك فأر في رأسك
ما الذي يساعدك؟

187
00:12:53,520 --> 00:12:57,600
والأسوأ من ذلك أنني كنت على وشك الزواج منها.

188
00:12:57,840 --> 00:12:59,800
أنا هنا، أحاول أن أنساه.

189
00:12:59,960 --> 00:13:01,080
نعم نعم.

190
00:13:01,880 --> 00:13:02,920
وأنت؟

191
00:13:03,360 --> 00:13:07,120
هل تعيش هنا،
هل تحبين ركوب الأمواج وهل أنت عارضة أزياء؟

192
00:13:07,280 --> 00:13:08,000
نموذج؟

193
00:13:08,240 --> 00:13:10,160
لا، ولكن شكرا.

194
00:13:10,600 --> 00:13:12,240
سأعطيك فكرة.

195
00:13:12,480 --> 00:13:14,680
أنت وأنا لدينا شيء مشترك.

196
00:13:15,600 --> 00:13:17,400
هل أنت طاهٍ أيضًا؟

197
00:13:19,480 --> 00:13:20,840
أنا أيضًا أعزب.

198
00:13:25,920 --> 00:13:27,480
كم أنا محظوظ.

199
00:13:40,640 --> 00:13:42,560
اللعنة يا فتى.
لكن ماذا حدث؟

200
00:13:42,720 --> 00:13:43,960
هل أنت بخير؟

201
00:13:45,120 --> 00:13:46,600
انظر، أنت بحاجة إلى السكر.

202
00:13:46,760 --> 00:13:47,840
حسنًا، اهدأ.

203
00:13:48,880 --> 00:13:50,160
سأعود الآن.

204
00:14:14,440 --> 00:14:15,480
هاري!

205
00:14:16,280 --> 00:14:17,480
هاري!

206
00:14:18,440 --> 00:14:19,680
ما الذي تفعله هنا؟

207
00:14:20,680 --> 00:14:21,720
هل أنت بخير؟

208
00:14:21,880 --> 00:14:22,720
نعم نعم.

209
00:14:23,440 --> 00:14:24,600
-على ما يرام!
-أنا بخير.

210
00:14:24,760 --> 00:14:27,360
لقد كنا نبحث عنك لساعات.
هاري ماذا حدث؟

211
00:14:28,960 --> 00:14:31,720
كان هناك صبي...
رجل، كان هناك رجل..

212
00:14:31,960 --> 00:14:35,680
<i>وأخرجني من الماء...</i>
<i>لقد كان مثل حورية البحر، حورية البحر...</i>

213
00:14:35,840 --> 00:14:37,520
-صديق...
-هل رأيت ذلك؟

214
00:14:37,960 --> 00:14:40,600
لا يوجد أحد هنا يا هاري، أنا آسف.

215
00:14:40,960 --> 00:14:42,720
ألا تحلم مرة أخرى؟

216
00:14:43,040 --> 00:14:44,160
أين سيكون؟

217
00:14:44,320 --> 00:14:45,480
هيا، انهض.

218
00:14:45,960 --> 00:14:49,000
سوف نفتقد الحافلة ولقد وعدت
والدتي قادمة لتناول الطعام.

219
00:14:49,160 --> 00:14:50,320
الأحذية.

220
00:15:27,400 --> 00:15:28,680
الأم!

221
00:15:30,480 --> 00:15:31,760
الأم!

222
00:15:39,640 --> 00:15:42,160
سأنظر من خلال الباب هناك.
هل تنتظرني هنا؟

223
00:15:51,960 --> 00:15:55,320
"مرحبا بك في بيتك يا شهرة..."

224
00:15:56,520 --> 00:15:58,920
-الشهرة...
-فامارا.

225
00:15:59,840 --> 00:16:04,400
فامارا هو الهاوية التي تحميك،
الشاطئ الذي يحتضنك

226
00:16:04,640 --> 00:16:06,920
والبركان الذي يدفئك.

227
00:16:07,120 --> 00:16:09,960
إنه الهدوء والجمال والبلابلابلا.
فامارا هو أنا.

228
00:16:13,000 --> 00:16:14,680
نرحب بشدة، هاري.

229
00:16:15,240 --> 00:16:18,720
أردت حقًا مقابلتك شخصيًا.

230
00:16:18,920 --> 00:16:20,320
سعدت بلقائك يا سيدتي.

231
00:16:21,320 --> 00:16:22,440
أمي، أين كنت؟

232
00:16:22,640 --> 00:16:24,600
يا فتاتي...

233
00:16:24,880 --> 00:16:26,760
كنت أتحدث إلى الرياح التجارية.

234
00:16:28,120 --> 00:16:31,240
-أخبروني أنهم قادمون.
-لكنني أرسلت لك رسالة واتساب.

235
00:16:31,400 --> 00:16:33,480
-أنا لا أنظر إلى هاتفي الخلوي.
-بالفعل.

236
00:16:37,840 --> 00:16:39,920
لا، دعونا نذهب إلى الداخل.

237
00:16:44,720 --> 00:16:47,600
الإفطار هو السادسة والنصف
في العاشرة صباحاً،

238
00:16:47,760 --> 00:16:49,320
وخاصة من قبل السويسريين.

239
00:16:49,480 --> 00:16:52,400
يستيقظ السويسريون مبكرًا جدًا.

240
00:16:52,560 --> 00:16:54,120
هل أنت سويسري يا هاري؟

241
00:16:54,280 --> 00:16:56,080
لا، بريطاني.

242
00:16:56,240 --> 00:16:58,520
لا، لديك وجه سويسري.

243
00:16:58,680 --> 00:17:03,920
انظر، خلال الأسبوع لدي ورش عمل،
نباتات مثيرة للشهوة الجنسية، شعر رومانسي،

244
00:17:04,080 --> 00:17:07,720
- الزراعة الحيوية التانترا...
- أمي، لقد تركوه للتو عند المذبح.

245
00:17:08,600 --> 00:17:11,880
لذلك أنت ما تحتاجه
إنه مهرجان المهرجانات في جزيرتي.

246
00:17:12,080 --> 00:17:15,280
-إلى متى ستبقى يا هاري؟
-حتى الزفاف.

247
00:17:16,040 --> 00:17:17,520
هل ستتزوجين مرة أخرى؟

248
00:17:17,680 --> 00:17:19,920
السويسريون لا يكلون.

249
00:17:20,840 --> 00:17:23,720
مرحباً يا عائلة الأجداد المتوفين.

250
00:17:23,880 --> 00:17:24,600
هذا هاري.

251
00:17:30,200 --> 00:17:31,200
يحدث.

252
00:17:35,920 --> 00:17:37,520
هذه ستكون غرفتك

253
00:17:37,840 --> 00:17:38,680
أوه.

254
00:17:38,880 --> 00:17:43,120
لديك إطلالة على المسبح والوادي،
ولديك إبريق الشاي، وصانع القهوة، وكل وسائل الراحة.

255
00:17:43,560 --> 00:17:45,160
ستين يورو في الليلة.

256
00:17:46,960 --> 00:17:51,320
أقبل البطاقة أو النقد أو البيزوم أو الشيكات.
ليس بيتكوين يا ولدي. لأن...

257
00:17:51,480 --> 00:17:53,360
أن هاري هو ضيفي، هذا كل شيء.

258
00:17:53,520 --> 00:17:55,400
الرياح التجارية لم تخبرني بذلك

259
00:17:55,560 --> 00:17:57,200
إذن أنت تدفع ثمنها؟

260
00:17:58,080 --> 00:18:00,800
حسنًا يا هاري، اهدأ.
سأنتظرك في المطبخ

261
00:18:01,040 --> 00:18:04,320
وبالمناسبة قطعت لي بعض الثوم،
أريد أن أرى كيف حالك.

262
00:18:10,320 --> 00:18:11,400
واو...

263
00:18:11,960 --> 00:18:12,920
انها...

264
00:18:13,160 --> 00:18:15,080
لا يوصف، وأنا أعلم.

265
00:18:16,000 --> 00:18:17,800
-يايزا!
-الذي - التي؟

266
00:18:17,960 --> 00:18:19,720
فتاتي، تعالي وجهزي الطاولة.

267
00:18:20,120 --> 00:18:21,240
أنا قادم!

268
00:18:49,080 --> 00:18:50,120
يايزا يايزا!

269
00:18:50,360 --> 00:18:51,160
إنه هنا!

270
00:18:51,400 --> 00:18:53,200
-في حمام السباحة، لقد رأيت ذلك.
-من؟

271
00:18:53,360 --> 00:18:55,280
<i>حورية البحر، حورية البحر.</i>

272
00:18:55,440 --> 00:18:59,440
-كيف سيكون الشخص من الشاطئ هنا؟
-إنه هنا، ينظف حوض السباحة.

273
00:18:59,600 --> 00:19:00,480
أب!

274
00:19:02,120 --> 00:19:03,920
كيف حالك يا حبيبي؟

275
00:19:06,200 --> 00:19:07,240
أب؟

276
00:19:07,400 --> 00:19:09,840
-كيف حال فتاتي؟
-جيدة وكنت؟

277
00:19:10,320 --> 00:19:11,920
-جيد جدًا.
-من الجيد أنك أتيت.

278
00:19:12,120 --> 00:19:13,240
أنت ستبقى لتناول الطعام، أليس كذلك؟

279
00:19:13,400 --> 00:19:14,520
نعم بالطبع.

280
00:19:14,680 --> 00:19:16,480
انظر من هنا.
هل تعرف من هو؟

281
00:19:17,680 --> 00:19:19,720
لا أعرف يا فتاتي.
هل يجب أن أعرف؟

282
00:19:20,680 --> 00:19:22,280
إنه هاري، من لندن.

283
00:19:23,960 --> 00:19:26,000
آه، اللعنة... الشيف، بالطبع.

284
00:19:26,160 --> 00:19:28,880
نعم، يايزا أخبرني الكثير عنك.

285
00:19:30,040 --> 00:19:30,760
مرحباً.

286
00:19:31,000 --> 00:19:31,920
أنا إيفان.

287
00:19:33,840 --> 00:19:36,240
سعيد، أنا هاري.

288
00:19:39,000 --> 00:19:42,120
-حسنا، أراهم الآن في الطعام.
-نعم.

289
00:19:45,720 --> 00:19:46,680
مرحباً.

290
00:19:47,920 --> 00:19:48,920
شكرًا لك.

291
00:19:56,360 --> 00:19:59,200
-إنه صغير جدًا، أليس كذلك؟
-هكذا يكون الأب في العشرين من عمره.

292
00:19:59,440 --> 00:20:01,400
لكن والديك ما زالا منفصلين، أليس كذلك؟

293
00:20:01,640 --> 00:20:03,280
نعم، لكنهم ينسجمون بشكل جيد للغاية.

294
00:20:03,800 --> 00:20:05,040
أفضل وأفضل.

295
00:20:07,000 --> 00:20:08,440
مهلا، ماذا عن حورية البحر؟

296
00:20:15,000 --> 00:20:15,960
الذي - التي؟

297
00:20:16,400 --> 00:20:17,920
كنت أتوقع أن يكون أكثر حورية البحر.

298
00:20:19,040 --> 00:20:20,400
هذا كل شيء.

299
00:20:22,520 --> 00:20:24,120
حسنًا، إنه ليس هو.

300
00:20:24,680 --> 00:20:26,040
هاري، أنت تقلقني.

301
00:20:26,320 --> 00:20:28,640
لماذا لا تصعد إلى الطابق العلوي وتأخذ حماماً؟
هناك مناشف في الطابق العلوي.

302
00:20:28,800 --> 00:20:29,840
تعال.

303
00:20:42,840 --> 00:20:44,160
-مرحبًا.
-مرحبًا.

304
00:20:45,440 --> 00:20:48,040
آسف لما سبق،
إنه المكان الأخير

305
00:20:48,200 --> 00:20:51,600
-حيث كنت أتوقع رؤيتك.
-صدقني، أقل من ذلك.

306
00:20:53,040 --> 00:20:54,320
مهلا...

307
00:20:54,920 --> 00:20:56,240
من الأفضل أن يايزا لا تعرف.

308
00:20:57,080 --> 00:21:00,320
لا تقلق، أنا لن أهرب
ليخبره أن والده مثلي الجنس.

309
00:21:01,360 --> 00:21:04,040
ثنائي الجنس، وأنت تعرف ذلك بالفعل.

310
00:21:04,480 --> 00:21:07,840
أقول هذا لأن...
حسنًا، كوني أنت وكوني أنا..

311
00:21:08,040 --> 00:21:09,840
لا أعلم، سيكون الأمر قليلاً...

312
00:21:10,000 --> 00:21:11,160
<i>-نادر.</i>
<i>-غريب.</i>

313
00:21:11,400 --> 00:21:12,600
<i>نعم، غريب جدًا.</i>

314
00:21:13,120 --> 00:21:15,640
علاوة على ذلك، لم يحدث أي شيء خارج هذا العالم أيضًا.

315
00:21:17,560 --> 00:21:20,160
حسنًا، لا أتذكر الكثير.

316
00:21:20,560 --> 00:21:21,720
كنت ذاهبا...

317
00:21:22,920 --> 00:21:24,520
-في حالة سكر جدا.
-بالفعل.

318
00:21:25,880 --> 00:21:30,280
يبدو مألوفا
أنك أخرجتني من الماء وقبلتني.

319
00:21:31,560 --> 00:21:33,000
حسنًا، لم يكن الأمر هكذا تمامًا.

320
00:21:33,160 --> 00:21:35,080
لقد أنقذت حياتك، وأعطيتك فمًا لفم.

321
00:21:36,280 --> 00:21:38,040
لقد كنت أنت الذي قبلتني.

322
00:21:39,520 --> 00:21:42,360
-لكنك لم تغادر، أليس كذلك؟
-نعم لتشجيعك.

323
00:21:43,320 --> 00:21:46,760
حسنا، لقد قلت لي نكتة
أو على الأقل لا تتركني عالقاً.

324
00:21:47,520 --> 00:21:48,680
آسف؟

325
00:21:49,040 --> 00:21:52,000
انظر، لقد بدأت بالتقيؤ
وذهبت لشيء مع السكر.

326
00:21:52,160 --> 00:21:53,520
عندما عدت كنت قد ذهبت.

327
00:21:53,680 --> 00:21:56,280
لا أعلم، ربما حدث شيء ما
مع لوحة أكبر.

328
00:21:56,440 --> 00:21:59,880
-عفواً، من تظنني أنا؟
-هيا، أنتم جميعا نفس الشيء.

329
00:22:00,120 --> 00:22:03,080
أتيت إلى الجزيرة في إجازة، مما أدى إلى قتلها.

330
00:22:03,240 --> 00:22:05,240
نعم، أنا أفهم بشأن حبيبتك السابقة.

331
00:22:05,400 --> 00:22:09,520
مسمار واحد يسحب مسمارًا آخر وكل ذلك.
ولكن أنا آسف، أنا لست مسمارك.

332
00:22:09,800 --> 00:22:12,640
لا أعرف ماذا فعلت مع حورية البحر
من الشاطئ، لكنك آخر.

333
00:22:13,080 --> 00:22:14,480
حورية البحر؟

334
00:22:14,680 --> 00:22:17,480
انظر، أنت لا تعرفني على الإطلاق.
لنبدأ هناك.

335
00:22:17,720 --> 00:22:19,880
نعم، أنت تحب ركوب الأمواج وأنت أحمق.

336
00:22:20,520 --> 00:22:22,560
أوه حقًا؟
هل تعرف ما أعتقد؟

337
00:22:22,720 --> 00:22:25,560
لقد بدأت أحب زوجتك السابقة،
لأنك...

338
00:22:25,720 --> 00:22:26,920
هاري!

339
00:22:28,080 --> 00:22:29,880
مرحباً! مرحباً بك.

340
00:22:30,040 --> 00:22:31,440
شكراً جزيلاً.

341
00:22:31,680 --> 00:22:34,760
والدتي تنتظرك بفارغ الصبر في المطبخ،
لذا قم بالتغيير الآن.

342
00:22:34,920 --> 00:22:35,840
تعال.

343
00:22:52,360 --> 00:22:54,840
لديك أيدي عظيمة، هاري.

344
00:22:56,360 --> 00:22:58,120
السر في القبضة.

345
00:22:58,280 --> 00:22:59,800
حازم وما فوق.

346
00:23:00,640 --> 00:23:01,600
يا لها من قمة!

347
00:23:01,760 --> 00:23:04,440
أنت تتحدث الإسبانية جيدًا لكونك سويسريًا.

348
00:23:05,480 --> 00:23:06,440
بريطانية.

349
00:23:07,160 --> 00:23:11,080
حسنًا، لقد درست الطبخ في أوسكادي
وعملت هناك لمدة سبع سنوات.

350
00:23:16,200 --> 00:23:17,240
ماذا يحدث؟

351
00:23:17,720 --> 00:23:19,800
لا، لا شيء. أوه!

352
00:23:19,960 --> 00:23:22,520
اسمك الكناري
اعتقدت أنه كان قادما. وهي الجزر.

353
00:23:22,760 --> 00:23:27,000
هل تعلم أنه عندما يأتي شخص من الخارج
هل سيهمسون باسمك لي من هنا؟

354
00:23:28,080 --> 00:23:31,520
أنت مذعور يا هاري.
إنه لأمر مدهش.

355
00:23:33,880 --> 00:23:36,120
يايزا لا تشبهك كثيرًا.

356
00:23:36,440 --> 00:23:40,760
كنت أعتقد؟ حسنا، نعم.
ربما يبدو أكثر مثل والده.

357
00:23:42,920 --> 00:23:46,600
قال لي يايزا
اليوم هو يوم خاص بالنسبة لك.

358
00:23:47,040 --> 00:23:50,320
-ذكرى سنوية، أليس كذلك؟
-حقًا؟

359
00:23:50,920 --> 00:23:52,320
لم أتذكر.

360
00:23:53,600 --> 00:23:55,040
دعونا نرى، هاري.

361
00:23:55,200 --> 00:23:57,680
التقيت أنا وبوروندون في سن صغيرة جدًا.

362
00:23:57,840 --> 00:24:00,320
كان لدينا يايزا، وانفصلنا على الفور.

363
00:24:00,480 --> 00:24:02,360
كل واحد رأى العلاقة بطريقته الخاصة.

364
00:24:02,600 --> 00:24:06,200
<i>ولكن كل شيء على ما يرام.</i>
<i>في الجزر نحن freundliches leben.</i>

365
00:24:07,680 --> 00:24:10,800
أن نحب كل واحد أن يعيش ويحب..

366
00:24:11,040 --> 00:24:12,240
كما تريد.

367
00:24:14,160 --> 00:24:15,120
حسنا...

368
00:24:18,720 --> 00:24:21,000
يا فتى، يا لها من تقنية حديثة.

369
00:24:23,480 --> 00:24:24,200
انها جاهزة.

370
00:24:26,040 --> 00:24:28,840
مرحبا العائلة.
عائلتي العزيزة،

371
00:24:29,080 --> 00:24:33,000
اليوم لدينا ضيف جديد
في كازا فامارا، هاري.

372
00:24:34,480 --> 00:24:37,840
وهو طاهٍ مشهور من إنجلترا
الذي ساعدني في الطبخ.

373
00:24:38,520 --> 00:24:39,520
يمكنهم أن يخدموا أنفسهم.

374
00:24:40,960 --> 00:24:44,040
ألمجروت, ارتدي ملابس قديمة جدًا.

375
00:24:44,280 --> 00:24:47,120
جاء المغروت نحيفاً،
لكنه يتصرف كالخنزير.

376
00:24:48,560 --> 00:24:49,360
أنت.

377
00:24:50,360 --> 00:24:54,760
ينغ ويانغ يأكلان الطعام فقط
ممزقة مباشرة من الجزيرة.

378
00:24:55,000 --> 00:24:57,600
شكرا لكل الحب يا جزيرة.

379
00:24:57,840 --> 00:25:00,120
إنهم في أزمة علاقة.

380
00:25:00,280 --> 00:25:01,120
لهذا السبب يأتون

381
00:25:01,360 --> 00:25:03,320
للبحث عن شغف إضافي.

382
00:25:03,480 --> 00:25:07,040
وإلى أديجي وتاكورون
لا أعرف ما هو الخطأ معهم، ولكن هناك شيء خاطئ معهم.

383
00:25:07,200 --> 00:25:09,400
وهنا كعكة الذكرى السنوية للتحلية.

384
00:25:09,560 --> 00:25:13,240
وابنتي يايزا التي عادت للتو
من لندن بلقب طاهٍ معجنات.

385
00:25:13,760 --> 00:25:15,280
يا له من فنان!

386
00:25:15,760 --> 00:25:17,200
انظر يا بوروندون. 25 سنة.

387
00:25:17,360 --> 00:25:22,560
هل تذكرون أنه قبل 25 عاماً،
اليوم نتزوج ونفترق...؟

388
00:25:22,720 --> 00:25:25,160
بص شو حطيت في السما يا فامارا؟

389
00:25:25,360 --> 00:25:26,080
آسف؟

390
00:25:27,720 --> 00:25:29,320
ماذا وضعت في السما؟

391
00:25:30,120 --> 00:25:31,440
لا أعرف.

392
00:25:31,880 --> 00:25:33,920
الشيف الضيف هو هاري.

393
00:25:34,160 --> 00:25:35,360
لقد أعدها.

394
00:25:35,640 --> 00:25:39,120
حسنًا، مستحلب زيت الثوم والمريمية.

395
00:25:39,360 --> 00:25:40,880
يعزز ليونة الأسماك،

396
00:25:41,120 --> 00:25:42,440
كلاسيكي في مطبخي.

397
00:25:42,680 --> 00:25:45,280
وبعض الومضات لإعطائها اللون.

398
00:25:45,560 --> 00:25:47,120
فامارا، في هذا المنزل...

399
00:25:47,280 --> 00:25:49,760
الذي علمنا
وصفة خبز سما؟

400
00:25:50,000 --> 00:25:52,840
- ماما كانديلا .
-بالضبط يا أمي كانديلا.

401
00:25:53,080 --> 00:25:54,160
-جدتي الكبرى.
-جدتي.

402
00:25:54,920 --> 00:25:59,240
في هذا المنزل، في منزل والدتك
وفي منزل جدتك، ماما كانديلا،

403
00:25:59,400 --> 00:26:03,440
لقد تم القيام بالأشياء نفسها دائمًا
مع موجو أخضر وعلى نار خفيفة.

404
00:26:03,600 --> 00:26:06,760
غير ملمع بأي زيت
وغني.

405
00:26:08,120 --> 00:26:11,600
لكن لا يمكنك إضافة الصلصة
ما الخل الموجود في هذه السمكة؟

406
00:26:11,760 --> 00:26:13,360
لأنه يجففها.

407
00:26:13,800 --> 00:26:15,360
الطبخ أولاً، أليس كذلك؟

408
00:26:15,600 --> 00:26:18,680
وعلى نار خفيفة، حسنا، أكثر جفافا.

409
00:26:19,200 --> 00:26:21,840
يؤسفني أن أخبرك بذلك هنا
لقد تم القيام بذلك مثل هذا طوال حياتي.

410
00:26:22,000 --> 00:26:23,040
حياة.

411
00:26:23,320 --> 00:26:26,200
حسنا، حياتك كلها
أكلها جافة..

412
00:26:26,600 --> 00:26:28,760
حسنا، أنا أعرف قصة عن سما.

413
00:26:29,520 --> 00:26:31,560
مسكت هذه مؤسسة النقد العربي السعودي هذا الصباح.

414
00:26:31,720 --> 00:26:34,440
أنا أعرف بالضبط الصخرة التي أكل منها

415
00:26:34,600 --> 00:26:36,840
ولا يجف حتى مع كيلوغرامين من الموجو.

416
00:26:37,000 --> 00:26:39,960
أو خلال يومين ستعرف المزيد عن مطبخنا
ماذا علينا الآن؟

417
00:26:40,120 --> 00:26:43,320
أبي، ولكن ماذا عن "مطبخنا"؟
إذا ولدت في سانتاندر.

418
00:26:43,480 --> 00:26:45,480
دعونا نهدأ،
إنها مجرد سمكة.

419
00:26:45,640 --> 00:26:48,560
<i>الآن يا فتاتي الآن.</i>
<i>لكن هذا أمر لا يصدق.</i>

420
00:26:48,720 --> 00:26:51,800
هل يمكنك التوقف عن قول الكلمات الإنجليزية،
أننا نعلم بالفعل أنك تتحدث بها؟

421
00:26:51,960 --> 00:26:54,080
هذا كل شيء، هذا كل شيء.
هاري، هل تعرف شيئا عن الطبخ؟

422
00:26:54,240 --> 00:26:57,080
لأنه من أفضل الطهاة
من المملكة المتحدة.

423
00:26:57,320 --> 00:26:59,560
نعم البلد الذي يوجد فيه أفضل طعام في العالم.

424
00:26:59,720 --> 00:27:00,840
-لا يزعجك!
-لو سمحت.

425
00:27:01,000 --> 00:27:04,480
الهدوء والهدوء.
أعرف أولئك الذين يسيرون بهذه الطريقة ويدمرون.

426
00:27:04,640 --> 00:27:07,000
-إنهم جميعا نفس الشيء.
- لا، لا، اهدأ.

427
00:27:07,160 --> 00:27:09,320
لم يحدث شيء هنا أيها الشيف!

428
00:27:15,680 --> 00:27:18,680
لكن بوروندون،
من فضلك لا تحصل على مثل هذا.

429
00:27:25,360 --> 00:27:27,640
يا رفاق، العرائس على وشك الوصول.
لذا...

430
00:27:27,880 --> 00:27:30,720
أنا أستدعي حاشية فابولوسا...
وهذا هو، نحن.

431
00:27:31,240 --> 00:27:34,080
أولا وقبل كل شيء،
أود أن أشكر العمة مارجا

432
00:27:34,240 --> 00:27:37,440
السيد الرئيس،
لمنحنا الوصول إلى هذه الشرفة.

433
00:27:37,600 --> 00:27:39,640
حسنًا، سوف نترك أيدينا الآن، أليس كذلك؟

434
00:27:39,880 --> 00:27:41,480
وثانيا،

435
00:27:41,720 --> 00:27:44,200
أردت أن أقدم شكر آخر لك
للمستشار غويو،

436
00:27:44,360 --> 00:27:47,720
على جهودك في تحقيق
ليس واحدًا فقط، بل اثنين من فينازوس

437
00:27:47,880 --> 00:27:49,920
لعملائنا اليوم لهذا العرض.

438
00:27:50,080 --> 00:27:53,400
شكراً لك أيضاً، كلاهما من هنا،
من غران كناريا، مثلها.

439
00:27:53,560 --> 00:27:55,600
لا تتزوج في فويرتيفنتورا
لأنهم من هناك؟

440
00:27:55,760 --> 00:27:58,160
لا، لقد تورطوا هناك
رحلة نهاية العام.

441
00:27:58,680 --> 00:28:00,000
لقد كانوا أصدقاء مدى الحياة.

442
00:28:00,160 --> 00:28:01,600
كما لو...

443
00:28:01,880 --> 00:28:04,600
كما لو فجأة
لقد انتهى الأمر أنا وأنت مرتبطين.

444
00:28:05,520 --> 00:28:06,840
هل يمكنك أن تتخيل؟

445
00:28:07,040 --> 00:28:10,280
حسنًا، لا أستطيع أن أتخيل ذلك، أليس كذلك؟
التورط مع صديق مدى الحياة؟

446
00:28:10,440 --> 00:28:13,280
-مقزز!
-حسناً، هل يمكنك أن تحضر لي المفتاح يا عزيزي؟

447
00:28:13,560 --> 00:28:16,400
-بالطبع سأحضر لك ما تريد.
-لا، انتظر!

448
00:28:16,840 --> 00:28:21,560
أخيراً وليس آخراً،
أردت تصفيقا كبيرا

449
00:28:21,800 --> 00:28:25,000
لأفضل الطهاة لدينا للطبخ
هذه الأطباق من مطعمك الخاص،

450
00:28:25,160 --> 00:28:27,240
نأمل أن تنال إعجابك
لصديقاتنا.

451
00:28:28,240 --> 00:28:29,480
نعم، شكرا.

452
00:28:29,720 --> 00:28:31,200
شكرا جزيلا لكم جميعا.

453
00:28:31,360 --> 00:28:34,320
-مرحبًا!
-انظري يا لورا، جولة من التصفيق لنا.

454
00:28:34,480 --> 00:28:36,600
كم هو رائع. الشرر!

455
00:28:45,120 --> 00:28:48,120
وأخيرا،
رز الجمبري مع التفاح.

456
00:28:49,440 --> 00:28:50,760
بيتشي، من فضلك.

457
00:28:51,840 --> 00:28:53,080
أنا آسف.

458
00:28:53,240 --> 00:28:54,200
شكرًا لك.

459
00:28:54,640 --> 00:28:58,040
وننتهي بالهواء..

460
00:28:58,680 --> 00:29:00,400
من رؤوسهم.

461
00:29:00,840 --> 00:29:02,000
يتمتع.

462
00:29:02,560 --> 00:29:05,360
بدأ هذا الطبق بالنجاح
إلى مطعمي في لندن.

463
00:29:05,600 --> 00:29:09,800
نعم، إنه المفضل لدى بيكهام.
حتى أن فيكتوريا غمست الخبز مرتين.

464
00:29:09,960 --> 00:29:12,000
نعم، انها جيدة جدا. انها مثل ...

465
00:29:12,240 --> 00:29:14,800
-مذهلة؟
- لا، مفترض.

466
00:29:15,200 --> 00:29:18,000
نريد شيئا أكثر من الأرض،
طعمها مثل الجزر.

467
00:29:18,160 --> 00:29:19,120
الشرر!

468
00:29:19,360 --> 00:29:21,040
لا شيء يحدث،
سوف نقوم بتغيير المفهوم

469
00:29:21,200 --> 00:29:24,120
إذا كنت تريد شيئا طعمه مثل الجزر،
سيكون مذاقها مثل الجزر إلى حد كبير.

470
00:29:24,280 --> 00:29:26,040
ومع ذلك، أحببت النبيذ.

471
00:29:26,280 --> 00:29:27,680
أنا سعيد جدًا لسماع ذلك.

472
00:29:27,920 --> 00:29:30,520
لها مذاق كهذا..
انها جيدة، أليس كذلك؟ هل أحببت ذلك؟

473
00:29:33,240 --> 00:29:35,440
هذا ما تحتاجه في حفل الزفاف الخاص بك.

474
00:29:35,600 --> 00:29:38,120
مدخل لا ينسى يا عزيزي.

475
00:29:38,280 --> 00:29:41,080
-أمر الموسيقى..
-حسنا، الموسيقى التي قمت بتشغيلها لا تعمل.

476
00:29:41,240 --> 00:29:43,000
- كناري صغير.
-والسد الصغير.

477
00:29:43,960 --> 00:29:45,760
الدايك والكناري؟

478
00:29:46,000 --> 00:29:48,560
-نعم ذلك. شيء آخر... لا أعرف.
-روزانا!

479
00:29:48,720 --> 00:29:49,680
هذا، ذلك!

480
00:29:49,920 --> 00:29:50,880
روزانا؟

481
00:29:51,120 --> 00:29:54,240
روزانا!
الآن هذه ملكة الفخر الكناري.

482
00:29:54,400 --> 00:29:55,800
المعجنات الجميلة.

483
00:29:55,960 --> 00:29:59,720
-هل يمكنك أن تتخيل وجودها في حفل زفافنا؟
- حسنًا، ماما أصيبت بالجنون، تخيل.

484
00:29:59,880 --> 00:30:02,480
حسناً، إذا كانت أمك تحب روزانا،
الأم سوف يكون لها روزانا.

485
00:30:02,640 --> 00:30:04,560
أوه حقًا؟ لكن هل تعرفها؟

486
00:30:05,520 --> 00:30:10,840
لقد التقيت بها عدة مرات
في حفلاته وهو متواضع جدا.

487
00:30:11,000 --> 00:30:13,360
أعتقد أننا نفقد عقولنا.

488
00:30:13,520 --> 00:30:14,960
- ماما.
-مفاجأة!

489
00:30:15,120 --> 00:30:17,520
خمن من سيغني في حفل زفافنا.

490
00:30:17,680 --> 00:30:18,520
روزانا!

491
00:30:18,760 --> 00:30:21,720
-الشرر! دعونا نحمص.
-لا تلمسني.

492
00:30:21,880 --> 00:30:23,360
هل سنصعد معها على المسرح؟

493
00:30:23,520 --> 00:30:26,160
الآن دعونا نرى كيف يصلحون هذا بالنسبة لي.

494
00:30:26,440 --> 00:30:28,320
سأقوم بإصلاح هاري.

495
00:30:28,680 --> 00:30:29,920
حسنًا.

496
00:30:30,760 --> 00:30:33,120
عزيزتي، كل هذا موجود على اليوتيوب.

497
00:30:33,280 --> 00:30:35,760
في يومين أتعلم كل شيء
حول المطبخ الكناري.

498
00:30:35,920 --> 00:30:37,400
لا حب.

499
00:30:37,560 --> 00:30:41,720
كان لديك إسهال لمدة أربعة أيام
في الهند لصنع الكاري المثالي.

500
00:30:41,920 --> 00:30:44,240
هل ستتعلم القيام به
حفلة اللحوم مع يوتيوب؟

501
00:30:44,480 --> 00:30:45,360
لا.

502
00:30:46,280 --> 00:30:50,040
صدقني إذا كان هناك شخص ما
مهووس المطبخ الكناري هو والدي.

503
00:30:50,200 --> 00:30:52,840
أنا أعرفه. أعرف كيف أقنعه.

504
00:30:54,400 --> 00:30:55,480
انتظرني هنا.

505
00:30:58,520 --> 00:31:00,800
-يايزا، لا.
-لو سمحت.

506
00:31:01,720 --> 00:31:03,800
من فضلك يا أبي.

507
00:31:06,040 --> 00:31:08,600
لا تبدأ بهذه الوجوه..

508
00:31:08,760 --> 00:31:10,640
لقد نجح هذا الأمر معك قبل 20 عامًا، وليس الآن.

509
00:31:10,800 --> 00:31:11,800
لا!

510
00:31:13,040 --> 00:31:14,480
جيد جدا، جيد جدا.

511
00:31:14,640 --> 00:31:17,800
بعد أن أفسدت الغداء مع أمي،
ناضجة جدا منك.

512
00:31:17,960 --> 00:31:21,840
أنا فقط أطلب منك فرصة يا أبي.
أن هاري عبقري حقًا.

513
00:31:25,640 --> 00:31:28,480
أنظري يا فتاتي، لا.
التقليد، هل تفهم؟

514
00:31:28,720 --> 00:31:31,120
اللعنة على مبادئي..
وهم فوق...

515
00:31:31,280 --> 00:31:32,480
من ابنتك الوحيدة؟

516
00:31:32,680 --> 00:31:33,400
يايزا...

517
00:31:33,640 --> 00:31:35,480
من ابنتك الوحيدة يا أبي؟

518
00:31:39,520 --> 00:31:40,840
حسنا، ثابت.

519
00:31:41,080 --> 00:31:42,160
وسوف تساعدك،

520
00:31:42,400 --> 00:31:45,400
ولكن بشرط واحد.
هذا هراء...

521
00:31:48,360 --> 00:31:50,000
عليك فقط أن تطلب المغفرة.

522
00:31:53,720 --> 00:31:54,720
مستحيل.

523
00:31:55,360 --> 00:31:57,600
ولكن هاري، قل ذلك
حتى لو لم تشعر بذلك، فلا يهم.

524
00:31:57,760 --> 00:32:01,360
اطلب المغفرة
لتحسين الوصفة التي كانت سيئة؟

525
00:32:01,520 --> 00:32:04,840
علاوة على ذلك، أنت الذي أصررت
لمساعدتي في حفل الزفاف.

526
00:32:05,000 --> 00:32:08,480
من فضلك، أنا ألعب
القليل الذي أنقذته في لندن.

527
00:32:11,440 --> 00:32:12,160
مرحبًا.

528
00:32:15,000 --> 00:32:16,120
آسف.

529
00:32:17,280 --> 00:32:18,400
مثل؟

530
00:32:19,440 --> 00:32:22,760
لا يزال لدي ماء في أذني، يا فتى.

531
00:32:22,920 --> 00:32:24,160
ماذا قلت؟

532
00:32:30,640 --> 00:32:33,760
آسف لتغيير وصفة سما.

533
00:32:34,000 --> 00:32:35,080
نعم؟

534
00:32:35,640 --> 00:32:36,800
تمام.

535
00:32:37,080 --> 00:32:39,520
حسنًا،
أنا وأمي كانديلا نقبل اعتذارك.

536
00:32:40,960 --> 00:32:42,680
ولكن إذا كنت تريد مني أن أساعدك ...

537
00:32:45,240 --> 00:32:47,680
كل شيء مطلوب هنا من فضلك.

538
00:32:48,520 --> 00:32:50,720
ماذا أطلب منك من فضلك؟
هل يمكنك مساعدتي في الطبخ؟

539
00:32:52,080 --> 00:32:53,040
أنت لي؟

540
00:32:53,760 --> 00:32:55,760
-يا لها من مزحة.
-هل تعتقد ذلك؟

541
00:32:56,400 --> 00:32:57,160
تمامًا.

542
00:32:57,320 --> 00:32:59,440
هل تعرف ما الذي يبدو وكأنه مزحة بالنسبة لي؟

543
00:32:59,640 --> 00:33:02,920
ضعي زيت الميرمية على السما
وأحرقها بالشرر.

544
00:33:03,080 --> 00:33:03,920
هذا عظيم.

545
00:33:04,480 --> 00:33:06,520
لأن موجو لا يجففه.

546
00:33:06,680 --> 00:33:08,400
-بالطبع يجففه.
-لا يجففه.

547
00:33:08,560 --> 00:33:09,880
- يجففها.
-هذا لا يجففها.

548
00:33:10,040 --> 00:33:10,960
- يجففها.
-لا...

549
00:33:11,200 --> 00:33:12,880
-نعم!
- ثم جففه يا بابافريتا!

550
00:33:13,120 --> 00:33:14,880
<i>جففها، أيتها العاهرة الصغيرة!</i>

551
00:33:15,120 --> 00:33:17,360
هل يجب أن نتحول إلى اللغة الإنجليزية الآن؟ تمام!

552
00:33:23,040 --> 00:33:24,920
إنه قادر على إلغاء حفل الزفاف.

553
00:33:25,440 --> 00:33:27,360
لا تعبث معي. هل تعتقد ذلك؟

554
00:33:38,560 --> 00:33:39,640
عيسى!

555
00:33:39,920 --> 00:33:41,520
اللعنة! ما الذي تفعله هنا؟

556
00:33:42,280 --> 00:33:44,040
أفعل هذا من أجل ابنتي.

557
00:33:44,240 --> 00:33:45,680
لم تريد أن تتعلم؟

558
00:33:45,840 --> 00:33:48,120
مثل الشيف الجيد،
سوف تعرف القاعدة الأولى للطهي.

559
00:33:48,280 --> 00:33:49,480
تعرف على المنتج جيدًا.

560
00:33:49,640 --> 00:33:50,680
يأتي.

561
00:33:51,400 --> 00:33:53,720
يا إلهي، في أي وقت تستيقظون هنا؟

562
00:33:53,880 --> 00:33:56,840
القاعدة الثانية،
المضي قدما والبحر سوف يعطيك الأفضل.

563
00:33:57,120 --> 00:33:58,840
هل نذهب لصيد الأسماك الآن؟

564
00:33:59,120 --> 00:33:59,840
ثالثا،

565
00:34:00,000 --> 00:34:03,080
حيث يوجد ربان، لا أوامر بحار.
إنه ليس مطبخًا، لكنه يعمل.

566
00:34:03,240 --> 00:34:04,800
في دقيقتين أسفل.

567
00:34:05,000 --> 00:34:06,840
وشيء آخر يا هاري..

568
00:34:07,000 --> 00:34:10,160
ويقال "للعمل"
القليل من المعرفة.

569
00:34:19,400 --> 00:34:21,480
مهلا، هل بقي الكثير أم لا؟

570
00:34:21,640 --> 00:34:24,160
الصبر
وهذا ليس من أفضل فضائلك.

571
00:34:28,960 --> 00:34:32,320
ربما الوقوف بشكل أفضل، أليس كذلك؟
الوقوف، للتداول.

572
00:34:32,560 --> 00:34:33,720
هيا، انهض.

573
00:34:39,280 --> 00:34:40,320
اللعنة!

574
00:34:41,240 --> 00:34:43,960
هل هي آمنة؟ لا أعرف إذا كنت تتذكر
أنا لا أعرف كيفية السباحة بشكل جيد.

575
00:34:44,560 --> 00:34:46,880
ليس جيدًا يا فتى.
أنت لا تعرف كيفية السباحة. بقعة.

576
00:34:47,640 --> 00:34:49,280
هنا، ضع هذا.

577
00:34:50,360 --> 00:34:52,120
دعونا لا يكون لدينا مشكلة.

578
00:35:13,760 --> 00:35:16,000
يا! هيا، انهض.

579
00:35:16,240 --> 00:35:17,720
هيا، هيا! خذها.

580
00:35:18,320 --> 00:35:19,840
تحرك يا فتى! أعطها.

581
00:35:20,000 --> 00:35:22,080
انها تبدو وكأنها فتاة الروك.

582
00:35:22,240 --> 00:35:23,080
تعال!

583
00:35:23,240 --> 00:35:24,760
-لا أعرف ماذا أفعل!
-إله!

584
00:35:28,240 --> 00:35:29,560
طهاة كثيرون، طباخون كثيرون..

585
00:35:29,720 --> 00:35:31,800
ولكن عليهم أن يعطوك كل شيء، أليس كذلك؟

586
00:35:32,160 --> 00:35:34,200
كس! هذا كبير.

587
00:35:35,840 --> 00:35:38,560
-ها هو!
-أستطيع أن أفعل ذلك! أنا استطيع.

588
00:35:38,720 --> 00:35:39,840
أنا أفعل ذلك!

589
00:35:40,120 --> 00:35:41,440
-دعني...!
-انتظر، انتظر.

590
00:35:41,600 --> 00:35:43,200
قلت لك أنني أستطيع أن أفعل ذلك!

591
00:35:43,360 --> 00:35:44,880
حسنا، حسنا.

592
00:35:45,160 --> 00:35:47,920
- ستعرفين أكثر مني، هذا لا يزعجك.
-بحق الجحيم؟

593
00:35:48,080 --> 00:35:50,680
-هيا، خذها. امسكها بقوة!
-أنا استطيع!

594
00:35:50,880 --> 00:35:52,560
هيا، أنت في عداد المفقودين!

595
00:35:53,960 --> 00:35:56,400
أنظر إليها، أنظر إليها!

596
00:35:56,640 --> 00:35:57,600
هناك!

597
00:36:04,720 --> 00:36:07,240
فمن الأفضل أن نعطيه الوقت
حتى يذوق طعم النار.

598
00:36:07,720 --> 00:36:10,360
- ثم نضيف الموجو مع الخل.
-إنه.

599
00:36:10,680 --> 00:36:11,640
لا يجففه.

600
00:36:12,120 --> 00:36:13,160
حذرا.

601
00:36:15,200 --> 00:36:16,760
الآن، البطاطس.

602
00:36:17,640 --> 00:36:19,080
كل شيء صغير، أليس كذلك؟

603
00:36:21,960 --> 00:36:24,480
فلا تتراكموا،
أن هذا ليس مترو أنفاق لندن.

604
00:36:24,960 --> 00:36:25,800
والماء...

605
00:36:27,000 --> 00:36:28,680
مثلما علمتني أمي كانديلا.

606
00:36:29,120 --> 00:36:30,000
دليل.

607
00:36:34,520 --> 00:36:35,360
انها مالحة.

608
00:36:35,640 --> 00:36:36,600
واضح.

609
00:36:37,200 --> 00:36:39,480
مياه البحر,
الأفضل لسلق البطاطس جزئيًا.

610
00:36:39,640 --> 00:36:41,520
وإذا كان الأمر دائمًا يتم على هذا النحو لسبب ما، فسيكون كذلك.

611
00:36:41,760 --> 00:36:44,400
-و "سانكوشار" هو "التجاعيد"؟
-يغلي.

612
00:36:44,560 --> 00:36:47,840
لتجعيدها، عليك إزالة الماء
وجعلهم يقفزون، ويجعلونهم يبدون.

613
00:36:48,320 --> 00:36:51,320
ودائما على نار بطيئة،
حتى لو كان مع البطارية.

614
00:36:51,480 --> 00:36:52,960
واحد وآخر.

615
00:36:53,920 --> 00:36:54,760
تعال.

616
00:36:55,000 --> 00:36:58,280
- واو، أنت أيضًا ماكجيفر.
-مثل؟

617
00:36:58,440 --> 00:37:00,160
ماكجيفر من المسلسل.

618
00:37:00,400 --> 00:37:01,760
"ماكغيفر" تقصد؟

619
00:37:02,000 --> 00:37:03,920
"ماكغيفر"؟ إنه "ماكجيفر"!

620
00:37:04,320 --> 00:37:06,040
هيا، الهدف.

621
00:37:06,400 --> 00:37:07,600
موجو أحمر.

622
00:37:07,840 --> 00:37:08,800
موجو احمر...

623
00:37:08,960 --> 00:37:10,400
انظروا ماذا يرتدي.

624
00:37:11,760 --> 00:37:16,960
كمون، بابريكا، ملح،
الثوم الطيب والخل الذكر...

625
00:37:17,200 --> 00:37:18,480
أنت تسحق بيدك..

626
00:37:18,840 --> 00:37:21,760
وبالطبع...النجم،

627
00:37:21,920 --> 00:37:23,840
فلفل بيكونا. رعاية عظيمة.

628
00:37:25,720 --> 00:37:26,440
تعال.

629
00:37:26,600 --> 00:37:28,760
لم يسبق لي أن رأيت هذا من قبل.

630
00:37:29,800 --> 00:37:30,760
تعال.

631
00:37:42,280 --> 00:37:43,160
عيني.

632
00:37:44,600 --> 00:37:47,440
-لقد أخبرتك أنهم كانوا بيكوناس، يا فتى.
-إنها في عيني.

633
00:37:48,120 --> 00:37:49,760
- اهدأ...
-ولكن ماذا بحق الجحيم؟

634
00:37:51,880 --> 00:37:52,880
دعونا نرى.

635
00:37:57,080 --> 00:37:58,440
أحسن؟

636
00:38:12,720 --> 00:38:14,040
اللعنة، السمكة!

637
00:38:20,920 --> 00:38:22,840
مهلا، لديك حنك جيد، هاه؟

638
00:38:23,240 --> 00:38:24,520
إنه أمر لا يصدق.

639
00:38:26,280 --> 00:38:28,080
هل ستضعه في مطعمك؟

640
00:38:28,400 --> 00:38:31,200
ربما يقوم موجو بتكييفه مع الرغوة.

641
00:38:31,360 --> 00:38:32,840
نعم بالطبع.

642
00:38:33,000 --> 00:38:37,240
لذلك يمكنك أن تتقاضى، لا أعرف، مائة جنيه
لسمك مشوي أو مشوي،

643
00:38:37,400 --> 00:38:38,640
اعتمادا على النار.

644
00:38:38,880 --> 00:38:40,880
يا له من وغد أنت.

645
00:38:42,640 --> 00:38:44,680
-جعة؟
-نعم، شكرا.

646
00:38:53,320 --> 00:38:55,440
كيف تطبخ جيدًا؟

647
00:38:56,560 --> 00:38:59,400
الآن يعتقد الشيف أنني أطبخ جيدًا؟

648
00:38:59,680 --> 00:39:00,760
حسنا...

649
00:39:01,320 --> 00:39:02,440
انها ليست الجدارة بلدي.

650
00:39:02,640 --> 00:39:04,320
-يأخذ.
-شكرًا لك.

651
00:39:04,960 --> 00:39:06,920
أنا مدين بكل شيء لعائلة فامارا.

652
00:39:07,280 --> 00:39:12,160
عندما جئت إلى هذه الجزيرة،
لقد كان يهرب... من شبه الجزيرة.

653
00:39:12,960 --> 00:39:15,520
هنا وجدت العائلة التي لم أملكها من قبل.

654
00:39:16,440 --> 00:39:20,320
استقبلتني جدة فامارا
مثل حفيده الكناري مدى الحياة.

655
00:39:20,520 --> 00:39:22,360
-أم كانديلا.
-إنه.

656
00:39:23,200 --> 00:39:24,320
لها.

657
00:39:28,280 --> 00:39:29,720
حسنًا، هناك اثنان منا الآن.

658
00:39:30,440 --> 00:39:33,680
- في عائلتي هناك تقاليد أيضًا.
-نعم؟

659
00:39:33,920 --> 00:39:36,560
هل هذا هو السبب في أنك أصبحت طاهيا؟

660
00:39:36,800 --> 00:39:38,880
لا، كانوا أكثر...

661
00:39:39,040 --> 00:39:41,600
للتظاهر بأن لديك حياة رائعة،

662
00:39:41,840 --> 00:39:43,240
الدراسة في إيتون,

663
00:39:43,480 --> 00:39:46,200
الزواج من امرأة
الذي للذهاب إلى أسكوت ...

664
00:39:46,480 --> 00:39:50,680
لذلك أصبحت طاهيا
لمخالفتي والدي.

665
00:39:51,200 --> 00:39:52,720
هذا ليس سببا سيئا.

666
00:39:52,960 --> 00:39:55,440
أنت محظوظ.
كنت أحب أن أكون طاهيا.

667
00:39:55,760 --> 00:39:57,800
ولماذا أصبحت صياداً؟

668
00:40:00,080 --> 00:40:03,680
لأنني كنت سأصبح أباً، إذن...

669
00:40:05,200 --> 00:40:07,480
كل شيء بدأ يخيفك، هل تعلم؟

670
00:40:08,400 --> 00:40:11,520
أعتقد أنني بقيت مع الشيء الآمن،
من أجل سلامة يايزا.

671
00:40:12,680 --> 00:40:15,360
-وهذا ليس سببا سيئا سواء.
-لا، ليس كذلك.

672
00:40:24,240 --> 00:40:27,040
الجو حار جدًا هنا، ألا تعتقدين ذلك؟

673
00:40:27,640 --> 00:40:29,040
-أنا بخير.
-نعم؟

674
00:40:29,240 --> 00:40:30,640
نعم بالطبع.

675
00:40:33,400 --> 00:40:36,480
لا تفعل ذلك! انا ذاهب لقتلك.

676
00:40:40,080 --> 00:40:42,000
واحد، اثنان، ثلاثة...

677
00:40:52,400 --> 00:40:53,480
هنا يأتي.

678
00:40:53,920 --> 00:40:58,480
- أنظر إليها، لم يستغرق الأمر منك حتى خمس دقائق.
- لقد نهضت أيها الكسول!

679
00:40:58,640 --> 00:41:01,440
-لنرى ماذا حدث؟
-لا، لا شيء. لا شئ!

680
00:41:01,600 --> 00:41:02,520
لقد بكيت من أجله،

681
00:41:02,760 --> 00:41:06,760
قلت له أنهم يجب أن يحضروا
أيقونة كناري مثلها وتقول لي:

682
00:41:07,000 --> 00:41:11,080
"بطل الرواية ليس روزانا،
إنه عيد الغصن."

683
00:41:11,320 --> 00:41:13,040
-بيتشي...
-لا، لا بيتشي ولا باشا.

684
00:41:13,200 --> 00:41:16,120
مهلا، خوسيه لويس،
للموسيقى التي تجعلني حزينا!

685
00:41:16,640 --> 00:41:18,360
بيتشي! يمكنك الاسترخاء، حسنا؟

686
00:41:18,520 --> 00:41:22,400
اترك الفرقة، قاعة المدينة
وإلى رئيس البلدية أن هذا ليس خطأه.

687
00:41:22,880 --> 00:41:26,120
أنت وأنا نعلم أن روزانا لن تأتي،
لذا ابحث عن شيء جديد.

688
00:41:26,280 --> 00:41:28,200
هيا، لدينا آلاف الأشياء في الهواء.

689
00:41:30,560 --> 00:41:33,080
وأنا أقول لك أيضا،
الناس يصابون بالجنون بشأن حفلات الزفاف.

690
00:41:33,240 --> 00:41:35,200
ترى لماذا، إذا تم الطلاق في وقت لاحق.

691
00:41:35,360 --> 00:41:37,040
طيب يابنتي ماذا أعرف؟

692
00:41:37,200 --> 00:41:40,960
أعتقد أنه إذا كانت قصص الحب
إنهم حقيقيون، إنهم إلى الأبد.

693
00:41:41,320 --> 00:41:43,720
قبل أن تجد روزانا على ظهور الخيل
ذلك الحب...

694
00:41:43,920 --> 00:41:45,320
حسنا...

695
00:41:45,560 --> 00:41:46,840
يايزا...

696
00:41:47,320 --> 00:41:48,480
انها ليست هناك، هاه؟

697
00:41:48,720 --> 00:41:50,280
-نعم.
- هادئ هنا.

698
00:41:50,440 --> 00:41:52,680
-"مرحبًا" سريعًا وهذا كل شيء.
-لا يايزا...

699
00:41:53,800 --> 00:41:56,600
أنظر إليها. الماعز يطلق النار على الجبل.
العمة لا تنظر إلينا حتى.

700
00:41:56,760 --> 00:42:00,640
سترى أنه يتورط مع الشيتشاريرو
في الفرع مثل كل عام

701
00:42:08,800 --> 00:42:12,600
هاري، يا له من غضب.

702
00:42:13,920 --> 00:42:14,800
هل أحرقت كل شيء؟

703
00:42:15,960 --> 00:42:19,360
بالطبع، معتاد على السحب السويسرية،
أنت تأتي إلى هنا وتحترق.

704
00:42:19,520 --> 00:42:21,600
-إنجلترا.
-مهما تقول.

705
00:42:22,720 --> 00:42:26,760
كان يجب أن يكون على متن القارب،
ولم أدرك ذلك حتى.

706
00:42:28,120 --> 00:42:30,920
سوف يصرف انتباهك عند النظر إلى المناظر الطبيعية.

707
00:42:31,160 --> 00:42:33,000
المشهد لا يصدق.

708
00:42:33,160 --> 00:42:36,880
وإلى جانب ذلك، أنت محظوظ
أن بوروندون يعلمك.

709
00:42:37,400 --> 00:42:40,000
أن بوروندون يعرف الجزيرة جيدًا.

710
00:42:40,480 --> 00:42:42,400
لماذا تسميه بوروندون؟

711
00:42:43,680 --> 00:42:45,080
انظر إلى الخريطة.

712
00:42:47,200 --> 00:42:50,240
ماذا ترى على يسار الجزيرة؟

713
00:42:52,840 --> 00:42:53,920
ماء؟

714
00:42:54,120 --> 00:42:57,360
لا، هذه جزيرة سان بوروندون.

715
00:42:58,240 --> 00:43:00,760
إنها جزيرة تظهر وتختفي.

716
00:43:02,200 --> 00:43:05,200
فقط عدد قليل من الناس المحظوظين يمكنهم رؤيته.

717
00:43:06,960 --> 00:43:10,360
ولكن ليست هناك حاجة لرفع آمالك.
مع تلك الجزيرة، هاري،

718
00:43:10,560 --> 00:43:16,120
لأنه عندما تكون في الجوار
وعلى وشك لمس الرمال..

719
00:43:21,360 --> 00:43:22,880
يختفي.

720
00:43:24,680 --> 00:43:25,760
هذا كل شيء.

721
00:43:28,400 --> 00:43:30,440
لن أتقاضى منك أي شيء مقابل هذه القصة.

722
00:44:05,080 --> 00:44:08,760
على الرغم من أنني أعتقد ذلك ...
كاراخاكاس لحضور حفل زفاف؟

723
00:44:09,640 --> 00:44:11,360
أعتقد أنه كثير بعض الشيء.

724
00:44:12,200 --> 00:44:14,520
لديك نطق جيد جدا.

725
00:44:15,560 --> 00:44:16,880
كل ذلك عن طريق الأذن.

726
00:44:17,440 --> 00:44:19,360
لم تطأ قدماي أرضك في حياتي.

727
00:44:19,680 --> 00:44:23,680
حسنا، أنت تريد لندن.
الجو أقل سخونة قليلاً،

728
00:44:23,840 --> 00:44:28,160
أعلى وأكثر تكلفة، ولكن له وجهة نظره.

729
00:44:28,840 --> 00:44:31,080
لا، أنا أفضل هذا.

730
00:44:31,600 --> 00:44:34,600
لديك جزيرة للاختيار من بينها.
أنا في الثامنة من عمري يا فتى.

731
00:44:34,880 --> 00:44:36,920
-لا، إنها كذبة.
-نعم؟

732
00:44:37,400 --> 00:44:38,640
أنظر إلى هذا.

733
00:44:46,680 --> 00:44:50,360
اللعنة، اللعنة...

734
00:44:52,080 --> 00:44:54,320
تم إصلاح هذا بواسطة MacGyver.

735
00:44:54,600 --> 00:44:56,520
هل تحتاج شيئا؟

736
00:44:57,720 --> 00:45:01,920
أولا يجب أن أرى جيدا
لأنه إذا لم يكن الأمر كذلك، فإننا نسير بشكل سيء.

737
00:45:04,640 --> 00:45:06,440
ولا تشتت انتباهي.

738
00:45:06,600 --> 00:45:07,640
نلقي نظرة، هيا.

739
00:45:07,880 --> 00:45:09,000
أعطها.

740
00:45:36,280 --> 00:45:37,280
القرف!

741
00:45:38,080 --> 00:45:39,240
ماذا تريد بحق الجحيم؟

742
00:45:39,400 --> 00:45:40,520
<i>أخيرًا، يا حبي.</i>

743
00:45:40,680 --> 00:45:42,920
<i>أنت لا تعرف كم أردت سماعك.</i>
<i>كيف حالك؟</i>

744
00:45:43,080 --> 00:45:44,320
لا أستطيع التحدث الآن.

745
00:45:44,560 --> 00:45:48,520
<i>انتظر، يجب أن أخبرك بشيء.</i>
<i>قم بتشغيل الكاميرا، أريد رؤيتك.</i>

746
00:45:48,840 --> 00:45:50,080
لديك دقيقة.

747
00:45:52,280 --> 00:45:56,080
<i>هاري، أنا آسف لأنني فعلت ذلك بشكل سيء للغاية.</i>
<i>أخبرني أين أنت وسأذهب.</i>

748
00:45:56,240 --> 00:45:57,600
لديك 55 ثانية متبقية.

749
00:45:57,760 --> 00:45:59,800
<i>-أنا أحبك وأحتاج فقط...</i>
<i>-الآن 50.</i>

750
00:46:00,040 --> 00:46:03,400
<i>حسنًا، سنتحدث عن أنفسنا</i>
<i>ولكن حدث شيء مهم.</i>

751
00:46:03,640 --> 00:46:05,960
<i>ناقد ميشلان</i>
<i>سوف يأتي إلى مطعمنا.</i>

752
00:46:06,120 --> 00:46:06,880
ماذا؟

753
00:46:07,280 --> 00:46:12,040
<i>-من فضلك لا تتركني عالقًا مرة أخرى.</i>
<i>-خمسة عشر ثانية، أنت تضيع الوقت.</i>

754
00:46:12,240 --> 00:46:14,360
<i>ولم تضيع وقتك أيضًا.</i>

755
00:46:16,720 --> 00:46:18,400
هل تهتم بي الآن؟

756
00:46:19,520 --> 00:46:21,600
هل تريد أن تعرف ماذا أفعل هنا؟

757
00:46:25,240 --> 00:46:27,520
ممارسة أفضل جنس في حياتي.

758
00:46:29,400 --> 00:46:30,440
حسنا...

759
00:46:32,600 --> 00:46:33,720
جاهز.

760
00:46:35,320 --> 00:46:37,240
هيا، جاهزة.
هذا للجدول 4، حسنا؟

761
00:46:37,400 --> 00:46:40,160
على سبيل المثال، يحدث هذا
مع لحم الماعز.

762
00:46:40,920 --> 00:46:44,200
لحم الماعز
يحتاج إلى ما لا يقل عن ساعتين من "تشوب تشوب"،

763
00:46:44,360 --> 00:46:47,200
لأنه إذا تم بشكل جيد، فإنه سينجح بالتأكيد.

764
00:46:49,000 --> 00:46:50,880
-ولكن الهدف يا فتى.
-آسف.

765
00:46:53,440 --> 00:46:54,480
لم يعجبك؟

766
00:46:55,560 --> 00:46:56,680
ليس هذا.

767
00:46:57,040 --> 00:46:58,200
لقد كانت جيدة.

768
00:46:58,440 --> 00:46:59,560
لذا؟

769
00:47:00,440 --> 00:47:04,040
منذ أن تحدثت مع حبيبتك السابقة،
لا أعلم، أنت هادئ جدًا.

770
00:47:05,480 --> 00:47:07,400
كيف عرفت أنه كان حبيبي السابق؟

771
00:47:07,720 --> 00:47:09,880
حسنا، أعتقد...

772
00:47:10,080 --> 00:47:15,880
لا تخبره أنك مارست أفضل علاقة جنسية
من حياتك إلى جدتك، أقول، أليس كذلك؟

773
00:47:20,360 --> 00:47:21,480
تعال...

774
00:47:22,160 --> 00:47:25,000
لا تكن هكذا بالنسبة لأبي، يا رجل.
لا يستحق كل هذا العناء.

775
00:47:25,160 --> 00:47:28,400
أكثر من مجرد أب، فهو لقيط.

776
00:47:29,880 --> 00:47:30,840
بالفعل.

777
00:47:31,760 --> 00:47:34,280
لهذا السبب أنا بخير هكذا، وحدي.

778
00:47:35,000 --> 00:47:36,640
فامارا على حق.

779
00:47:36,960 --> 00:47:39,520
-Yaza وأنت نفس الشيء.
-لا.

780
00:47:42,000 --> 00:47:45,520
Yaiza لا يريد العلاقات عن قناعة.

781
00:47:45,680 --> 00:47:47,640
وأنا لأنه، حسنا،

782
00:47:48,080 --> 00:47:52,080
جميع الأشخاص المثيرين للاهتمام الذين أعرفهم
لديه دائما تذكرة العودة.

783
00:47:53,440 --> 00:47:55,240
بالتأكيد ليس كل شيء.

784
00:47:56,960 --> 00:47:58,680
- هنا الحساب .
-شكرًا لك.

785
00:47:58,840 --> 00:48:00,040
أنا أدفع.

786
00:48:01,320 --> 00:48:03,640
لا، أنا أدفع.

787
00:48:03,840 --> 00:48:05,160
جزيرتي، قواعدي.

788
00:48:05,440 --> 00:48:06,400
مفهوم؟

789
00:48:06,600 --> 00:48:07,680
نعم.

790
00:48:34,440 --> 00:48:37,280
-لقد فاتك الخروج.
-نعم أنا أعلم.

791
00:48:38,800 --> 00:48:40,440
أريد أن أظهر لك شيئا.

792
00:48:56,760 --> 00:49:00,200
-نكتة ماما كانديلا؟
-نعم.

793
00:49:01,960 --> 00:49:04,400
ملجأي، هاري، ملجأي.

794
00:49:08,360 --> 00:49:11,560
كل هذا... مليئ بالطاولات،

795
00:49:13,360 --> 00:49:15,320
المطبخ... هناك

796
00:49:15,480 --> 00:49:19,200
وفي الحانة دائمًا
أمي كانديلا، بابتسامة.

797
00:49:23,560 --> 00:49:26,160
طوال اليوم مع تشغيل الراديو، المرأة.

798
00:49:32,040 --> 00:49:34,040
كان يحب الموسيقى، هل تعلم؟

799
00:49:35,920 --> 00:49:38,680
يا فتى، هذه الأغنية، يا لها من ذكريات.

800
00:49:40,320 --> 00:49:41,800
جلست هناك،

801
00:49:42,120 --> 00:49:43,880
يوما بعد يوم...

802
00:49:44,320 --> 00:49:48,240
بينما رأيت أمي كانديلا
من هنا إلى هناك، يقدمون العشاء.

803
00:49:48,880 --> 00:49:50,560
لقد علمتني كل ما أعرفه.

804
00:49:52,280 --> 00:49:54,400
مبروك يا أمي كانديلا.

805
00:49:55,320 --> 00:49:57,200
لقد علمته جيدًا.

806
00:49:57,480 --> 00:49:58,960
يمكنك أن تكون فخورا.

807
00:49:59,280 --> 00:50:01,000
هذه ليست هي يا فتى.

808
00:50:02,560 --> 00:50:05,240
إنها مغنية مشهورة.
لقد كانت من أشد المعجبين.

809
00:50:07,800 --> 00:50:08,920
حسنًا، أنت تبدو متشابهًا، أليس كذلك؟

810
00:50:09,160 --> 00:50:11,280
ماذا تقول، على محمل الجد؟

811
00:50:13,440 --> 00:50:17,320
كنت أحب الاستمرار في العمل
وتفعل ما فعلته.

812
00:50:17,480 --> 00:50:19,000
ولماذا لا تفتحه الآن؟

813
00:50:19,240 --> 00:50:21,880
لديك المكان المثالي، وتطبخين جيدًا..

814
00:50:22,320 --> 00:50:26,920
-ماذا تحتاج أيضًا؟
-لا، ماذا يحدث. فات الأوان.

815
00:50:28,680 --> 00:50:30,360
لقد مرت تلك السفينة بالنسبة لي.

816
00:50:30,720 --> 00:50:33,440
حسنا سأكون قادرا
أن يأتي من جزيرتي

817
00:50:33,840 --> 00:50:37,040
فقط للاستمتاع بشيف مثلك.

818
00:50:37,480 --> 00:50:38,720
أوه نعم؟

819
00:50:41,040 --> 00:50:43,840
حسناً، سأدعوك...

820
00:50:44,480 --> 00:50:47,120
لكونه طاهٍ مشهور.

821
00:50:48,960 --> 00:50:51,080
هل هذا ما تعتقده عني؟

822
00:50:53,440 --> 00:50:55,560
ذلك وأيضا...

823
00:50:56,960 --> 00:50:58,400
أشياء أخرى.

824
00:51:36,320 --> 00:51:37,040
مرحبًا؟

825
00:51:37,320 --> 00:51:39,320
مرحبا، هل هناك أحد هناك؟

826
00:51:41,240 --> 00:51:42,400
أب؟

827
00:51:42,640 --> 00:51:44,680
لكن يا فتاتي ماذا تفعلين هنا؟

828
00:51:45,120 --> 00:51:47,640
لا شيء، مررت ورأيت النور.
لماذا أتيت؟

829
00:51:48,400 --> 00:51:50,920
اذهب للصورة.

830
00:51:51,240 --> 00:51:55,640
أنظري يا فتاتي، أنا أراها
ويعيد الكثير من الذكريات.

831
00:51:55,960 --> 00:51:59,280
ولكن ما الأمر مع روزانا في الآونة الأخيرة؟
ما هو في كل مكان؟

832
00:52:06,800 --> 00:52:09,160
هاري، ماذا تفعل هنا؟

833
00:52:09,880 --> 00:52:12,800
هذا هنا لا يصدق،
لم أرى شيئا مثل ذلك منذ سنوات.

834
00:52:12,960 --> 00:52:16,360
وأصر على أنه يريد رؤيته،
ولقد أخبرتك بالفعل يا فتاتي،

835
00:52:16,520 --> 00:52:18,200
لا يمكننا استخدامه في حفل الزفاف.

836
00:52:18,440 --> 00:52:20,480
لكن هل ستساعدنا في حفل الزفاف؟

837
00:52:21,720 --> 00:52:22,720
واضح.

838
00:52:23,480 --> 00:52:26,000
-سيكون مساعدي.
- جيد جدًا، لأننا بحاجة إليه.

839
00:52:26,160 --> 00:52:28,600
هذان الاثنان كانا يتصلان بي طوال اليوم

840
00:52:29,080 --> 00:52:30,680
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

841
00:52:31,000 --> 00:52:33,880
-مرحبا يا أطفالي.
-لقد كنا نتصل بك طوال اليوم.

842
00:52:34,040 --> 00:52:36,840
نعم، نعم، أنا هنا مع الشيف.

843
00:52:37,040 --> 00:52:41,320
نعم، نعم، كل الكناري، الكناري جدا.
سوف يخبرهم.

844
00:52:41,480 --> 00:52:44,120
وصفات الكناري، الكناري جدا.

845
00:52:44,880 --> 00:52:47,040
نعم نعم. كل شيء تحت السيطرة.

846
00:52:47,280 --> 00:52:51,680
والآن سأنقلك إليه، نعم.
شريكي يعتني بذلك.

847
00:52:51,840 --> 00:52:54,200
لا يزال أمامنا ثلاثة أيام حتى الزفاف.

848
00:52:54,520 --> 00:52:56,200
غدا في نفس الوقت؟

849
00:52:57,880 --> 00:52:59,880
هاري! تعال من فضلك.

850
00:53:21,880 --> 00:53:24,880
<i>رقم الهاتف الذي تتصل به</i>
<i>غير متوفر في الوقت الحالي.</i>

851
00:53:25,040 --> 00:53:27,400
<i>من فضلك</i>
<i>حاول مرة أخرى لاحقًا...</i>

852
00:53:44,120 --> 00:53:45,560
تبدو جيدة.

853
00:53:48,040 --> 00:53:49,560
كومبوت الموز، التوت،

854
00:53:49,720 --> 00:53:52,560
نكهة الجير
وكريمة زبدة الجوفيو.

855
00:53:52,880 --> 00:53:55,720
جزر الكناري أكثر من موجو.
للصديقات للشكوى.

856
00:53:57,200 --> 00:53:59,880
مهلا، لا يوجد درس الطبخ اليوم؟
مع والدي؟

857
00:54:00,280 --> 00:54:01,040
لا يبدو الأمر كذلك.

858
00:54:01,600 --> 00:54:04,320
-هل تجادلت مرة أخرى بالفعل؟
-لا، ماذا يحدث. مُطْلَقاً.

859
00:54:04,560 --> 00:54:05,840
لم يحدث شيء.

860
00:54:07,600 --> 00:54:11,440
هذه هي الطريقة التي أقرر بها القائمة،
أنا الشيف.

861
00:54:11,840 --> 00:54:12,880
جيد.

862
00:54:13,640 --> 00:54:16,160
لقد أزعجني ذلك قليلاً
أنهم كانوا على علاقة سيئة حقًا.

863
00:54:17,040 --> 00:54:18,520
لا أعلم، إنهم...

864
00:54:19,760 --> 00:54:21,720
الشعبين
الأهم في حياتي.

865
00:54:24,760 --> 00:54:25,800
أنا أيضاً؟

866
00:54:26,160 --> 00:54:29,040
أنا أيضاً؟ يؤذي، هاري.

867
00:54:29,200 --> 00:54:32,080
نقطتين أثناء الولادة،
وهذه هي الطريقة التي يدفع لي بها.

868
00:54:33,480 --> 00:54:37,920
-ما هذا؟
-أوه، يا باباغويفو. ينظر!

869
00:54:38,160 --> 00:54:40,160
وأخيرا فعلوا ذلك بالنسبة لي.

870
00:54:41,160 --> 00:54:42,680
هاري، اليوم هو اليوم.

871
00:54:43,160 --> 00:54:47,000
اليوم أهل مدينتي
ينزل على المنحدرات

872
00:54:47,240 --> 00:54:50,280
مثل الحمم البركانية،
الرقص بأيدي مليئة بالفروع.

873
00:54:50,440 --> 00:54:52,800
اليوم هو ما قبل وما بعد في حياتك.

874
00:54:53,840 --> 00:54:56,560
لا أعرف إذا كنت مستعدًا للحفلة.

875
00:54:56,720 --> 00:54:57,760
أنا لا أعرف كيف أرقص.

876
00:54:57,920 --> 00:55:00,240
ويجب أن أفكر أيضًا في القائمة.

877
00:55:00,400 --> 00:55:01,160
مثل؟

878
00:55:01,400 --> 00:55:03,520
هذا واجب يا هاري.

879
00:55:03,680 --> 00:55:05,240
إنه أهم يوم في السنة.

880
00:55:05,480 --> 00:55:06,600
إنها كوميديا ​​خالصة.

881
00:55:06,760 --> 00:55:10,040
حتى يظهر خوان، صاحب الصيدلية.
لم يعد أحد يضحك هناك.

882
00:55:11,480 --> 00:55:12,560
أفعل.

883
00:55:13,280 --> 00:55:16,800
هذا ببغاء فرانكشتاين.
من فرانكنشتاين يا فتاتي!

884
00:55:16,960 --> 00:55:20,040
تشاتشا، وهو مهرجان راما،
إنه ليس عيد الهالوين.

885
00:55:20,760 --> 00:55:24,440
لا بد لي من ممارسة.
انظروا، مثل هذا، يتجول.

886
00:55:24,640 --> 00:55:26,800
انظر، عفوًا، انتظر. أوه!

887
00:55:45,000 --> 00:55:47,680
اشعر بذلك يا هاري! أشعر به!

888
00:55:48,760 --> 00:55:51,000
ليس لديهم هذا في سويسرا، يا بني.

889
00:55:51,240 --> 00:55:52,200
الذي - التي؟

890
00:55:52,560 --> 00:55:55,720
ليس لديك هذا في سويسرا، يا ولدي!

891
00:56:02,000 --> 00:56:03,600
تشيتشاريرا في الثانية.

892
00:56:04,640 --> 00:56:06,240
لاثنين من بلدي، بيتشي، اللعنة!

893
00:56:06,480 --> 00:56:09,720
أرى ذلك الآن. لا تدع الفتاة ترى لنا،
عليك أن تذهب للتغوط على نفسك.

894
00:56:09,880 --> 00:56:12,320
-ولكن أين يايزا؟
-شباب!

895
00:56:12,760 --> 00:56:14,160
مهلا، هل رأيت هاري؟

896
00:56:14,320 --> 00:56:16,440
مع والدتك.
دعنا نذهب إلى الطابق السفلي، هناك المزيد من الجو.

897
00:56:16,600 --> 00:56:19,520
-لا، دعونا نشرب!
- معدتي تؤلمني عزيزتي .

898
00:56:19,680 --> 00:56:21,800
دعنا نطلب في الحانة، من فضلك.

899
00:56:22,400 --> 00:56:23,440
يايزا!

900
00:56:25,440 --> 00:56:26,560
أنا قادم.

901
00:56:32,920 --> 00:56:35,680
ارقص يا هاري واستمتع به.

902
00:56:53,040 --> 00:56:54,200
فامارا!

903
00:56:54,360 --> 00:56:55,840
فامارا!

904
00:56:59,800 --> 00:57:01,280
فامارا!

905
00:57:05,080 --> 00:57:06,280
فامارا!

906
00:57:11,040 --> 00:57:12,320
هل تريد ذلك أم لا؟

907
00:57:13,680 --> 00:57:14,840
كيف حالك؟

908
00:57:16,000 --> 00:57:19,320
-انتظر يا فتى..
- لقد انتظرتك طويلا بما فيه الكفاية هذا الصباح.

909
00:57:19,560 --> 00:57:22,400
أنا آسف، أردت أن أتصل بك،
لكن الليلة الماضية في النهاية...

910
00:57:22,560 --> 00:57:24,920
هادئ. لم أتوقع المزيد يا بوروندون.

911
00:57:25,320 --> 00:57:27,480
-مثل؟ ماذا قلت؟
-بوروندون.

912
00:57:28,320 --> 00:57:29,760
لا تدعوني بذلك مرة أخرى.

913
00:57:30,040 --> 00:57:31,280
لأن؟ هل يزعجك؟

914
00:57:31,440 --> 00:57:35,560
-هذا بالضبط ما يناديني به فامارا.
-بوروندون، بوروندون!

915
00:57:35,760 --> 00:57:39,040
-بطاطس مقلية!
-بوروندون، بوروندون!

916
00:57:39,480 --> 00:57:41,880
-بوروندون، بوروندون...!
-كس!

917
00:57:42,120 --> 00:57:43,600
ألا تفهم يا فتى؟

918
00:57:43,760 --> 00:57:45,600
من الصعب بالنسبة لي.
أشعر بالأشياء وأشعر بالخوف.

919
00:57:46,000 --> 00:57:47,240
ماذا تريد مني أن أفعل؟

920
00:57:47,440 --> 00:57:50,640
لا تختفي. أنا أيضا
إنه يخيفني، ولكنني أقف.

921
00:58:00,040 --> 00:58:01,840
-كم لديك؟ اثنين؟
-نعم.

922
00:58:02,080 --> 00:58:04,560
لكن هل أنت مجنون؟

923
00:58:04,720 --> 00:58:05,960
الفتاة هناك!

924
00:58:06,120 --> 00:58:07,720
اسحب، اسحب!

925
00:58:09,560 --> 00:58:10,560
انها مجرد أنني جئت من قبل.

926
00:58:55,320 --> 00:58:58,520
لقد وصلت للتو، أنا...

927
00:58:58,760 --> 00:59:01,520
آسف، آسف، آسف، حقا.

928
00:59:04,400 --> 00:59:05,240
اللعنة، استيقظ.

929
00:59:05,640 --> 00:59:07,040
إيفان، استيقظ!

930
00:59:07,400 --> 00:59:09,000
-يايزا!
-الذي - التي؟

931
00:59:09,160 --> 00:59:10,400
يايزا!

932
00:59:14,520 --> 00:59:16,040
-ما أفعله؟
-النافذة!

933
00:59:16,200 --> 00:59:18,240
-لا!
- نعم النافذة . سريع!

934
00:59:35,840 --> 00:59:39,560
أعتقد أنه حفل الزفاف،
وهذا ما أكدنا جميعًا.

935
00:59:40,360 --> 00:59:41,360
أحبك.

936
00:59:46,120 --> 00:59:48,120
مرحبا عزيزي.

937
00:59:48,360 --> 00:59:49,360
كل شيء جيد؟

938
00:59:50,080 --> 00:59:51,680
لا، سيئة... قاتلة.

939
00:59:51,840 --> 00:59:53,760
فظيع يا هاري.

940
00:59:54,280 --> 00:59:55,560
لقد أخطأت مع لوتشو.

941
00:59:55,760 --> 00:59:59,040
مثل كل عام،
لقد ندمت على ذلك، لقد اختفيت.

942
00:59:59,200 --> 01:00:01,240
مثل الكل...
أنا مجرد أحمق، هاري.

943
01:00:01,400 --> 01:00:03,800
لا لا. تعال هنا، سخيفة.
أنظر إلي، ما خطبك؟

944
01:00:08,640 --> 01:00:10,840
صباح الخير يا ماجيك!

945
01:00:14,440 --> 01:00:16,840
علاوة على ذلك، تركتهم مستلقين
إلى Guío وPichí.

946
01:00:17,880 --> 01:00:19,480
هل تعتقد أنهم كانوا غاضبين مني؟

947
01:00:19,640 --> 01:00:21,360
معي؟ لا يوجد أحد معي.

948
01:00:21,680 --> 01:00:23,000
-لا...
-كيف؟

949
01:00:23,240 --> 01:00:24,240
انا ذاهب الى هناك.

950
01:00:24,720 --> 01:00:26,720
لا، أنا مشغول!

951
01:00:27,160 --> 01:00:31,400
لأنهم لا يتوقفون عن الجدال.
هل تعتقد أنهم يحبون بعضهم البعض؟

952
01:00:31,640 --> 01:00:32,440
إلى حمام السباحة.

953
01:00:33,680 --> 01:00:35,000
لا أستطيع!

954
01:00:35,240 --> 01:00:38,960
نعم يمكنك! إذا رأيتك تقفز
من الرافعة إلى الرصيف القديم.

955
01:00:39,400 --> 01:00:41,760
كان يبلغ من العمر 18 عامًا وكان بلا عقل.

956
01:00:42,680 --> 01:00:45,640
أنت لا تزال كذلك يا إيفان. القفز!

957
01:00:46,120 --> 01:00:48,720
لا، أنا ذاهب إلى هناك، حسنا؟

958
01:00:49,080 --> 01:00:49,920
كم أنت ثقيل!

959
01:00:54,440 --> 01:00:56,760
أعتقد أنك بحاجة لبعض الراحة، هاه؟

960
01:00:57,280 --> 01:01:00,920
وأعتقد أنك بحاجة
قم بتهوية هذا قليلاً، لأن...

961
01:01:01,080 --> 01:01:04,320
-لا، لا بأس.
-نعم بالتأكيد.

962
01:01:11,760 --> 01:01:13,480
هواء!

963
01:01:20,880 --> 01:01:21,680
ماذا يحدث؟

964
01:01:22,920 --> 01:01:23,920
يا لها من مخلفات.

965
01:01:24,200 --> 01:01:25,400
ليس لديك مخلفات؟

966
01:01:25,840 --> 01:01:27,160
لا، ليس لدي واحدة.

967
01:01:27,320 --> 01:01:28,760
حسنا، قليلا.

968
01:01:36,040 --> 01:01:37,080
الذي - التي؟

969
01:01:37,720 --> 01:01:39,720
أنا مغناطيس ثنائي.

970
01:01:40,320 --> 01:01:42,280
سأطلب من والدتي بعض الإيبوبروفين.

971
01:01:42,760 --> 01:01:44,960
-هل تريد ايبوبروفين؟
-ًلا شكرا.

972
01:01:51,200 --> 01:01:53,080
ألمجروت، اذهب إلى الحمام.

973
01:02:02,440 --> 01:02:03,400
يأتي.

974
01:02:03,600 --> 01:02:05,000
الأم.

975
01:02:06,240 --> 01:02:07,760
الأم.

976
01:02:08,000 --> 01:02:09,840
أوه! يخفي!

977
01:02:10,000 --> 01:02:11,240
-ماذا أعرف!
-الأم!

978
01:02:13,000 --> 01:02:14,200
يذهب!

979
01:02:17,200 --> 01:02:18,120
مرحبًا.

980
01:02:18,360 --> 01:02:20,400
ولكن ما هي الساعات، أليس كذلك؟

981
01:02:20,640 --> 01:02:22,520
لم تقل لي أي شيء عندما كان عمرك 16 عامًا والآن تفعل ذلك؟

982
01:02:23,240 --> 01:02:24,200
هل لديك ايبوبروفين؟

983
01:02:24,400 --> 01:02:25,640
ايبوبروفين لي؟

984
01:02:25,800 --> 01:02:29,200
هذا سم يا ابنتي.
أفضل بكثير من harpagofito والكركم.

985
01:02:29,360 --> 01:02:31,600
طيب هل تعطيني إياها أم أزرعها؟

986
01:02:33,920 --> 01:02:35,760
أعطيها لك، أعطيها لك..

987
01:02:46,840 --> 01:02:48,640
-هنا.
-شكرًا لك.

988
01:02:49,360 --> 01:02:50,560
أحبك.

989
01:02:52,680 --> 01:02:53,720
الوداع.

990
01:03:01,520 --> 01:03:02,960
يقول أنه يحبني.

991
01:03:08,040 --> 01:03:09,000
لقد عادوا.

992
01:03:09,920 --> 01:03:10,760
الذي - التي؟

993
01:03:11,000 --> 01:03:12,840
عاد والدي.

994
01:03:13,280 --> 01:03:15,760
والديك...ماذا؟
هل أنت متأكد؟

995
01:03:16,280 --> 01:03:17,320
بالكامل.

996
01:03:17,480 --> 01:03:20,760
لقد رأيت للتو والدي عاريا
في غرفة والدتي.

997
01:03:20,920 --> 01:03:22,800
لكن... ماذا؟

998
01:03:23,480 --> 01:03:25,640
يجب أن نتناول عشاء رومانسي اليوم.

999
01:03:25,960 --> 01:03:29,520
سترى، مع الطاولة الصغيرة،
زجاجة النبيذ، الطعام...

1000
01:03:29,680 --> 01:03:31,560
عليك أن تطبخ يا هاري.

1001
01:03:31,720 --> 01:03:33,000
أوه! والورود سأضعها.

1002
01:03:33,400 --> 01:03:36,840
دعونا نرى، العسل. ماذا لو تحدثت معهم؟

1003
01:03:37,160 --> 01:03:39,680
وتفقد عامل المفاجأة؟ لا لا.

1004
01:03:39,840 --> 01:03:42,320
كما أنني لا أريد الضغط عليهم.

1005
01:03:43,080 --> 01:03:44,040
مرحبًا؟

1006
01:03:44,960 --> 01:03:45,760
ليس هذا.

1007
01:03:45,920 --> 01:03:48,280
وهذا يشجعهم على الخروج من الخزانة.

1008
01:03:48,440 --> 01:03:49,320
من الزوجين.

1009
01:03:50,480 --> 01:03:52,880
لن ترغب في ذلك
رؤية والديك معا؟

1010
01:03:53,520 --> 01:03:56,280
وهم كذلك. أحرقت، ولكن معا.

1011
01:03:56,520 --> 01:03:58,600
هاري، حقاً، أنت تعرف ما أعنيه.

1012
01:03:59,320 --> 01:04:01,320
هل تساعدني أم لا تساعدني؟

1013
01:04:03,960 --> 01:04:05,040
أنت تساعدني.

1014
01:04:06,480 --> 01:04:07,600
الذي - التي؟

1015
01:04:17,320 --> 01:04:19,600
واحدة لأمي وواحدة لأبي.

1016
01:04:19,760 --> 01:04:21,120
شكرا لك يا فتاتي.

1017
01:04:21,280 --> 01:04:22,880
لكن هل نحتفل بشيء ما؟

1018
01:04:23,120 --> 01:04:26,120
لا شيء خاص،
أننا معًا، وأننا نحب بعضنا البعض.

1019
01:04:26,280 --> 01:04:29,360
هكذا يتدرب هاري على غسل الأطباق
لحفل الزفاف أيضا.

1020
01:04:30,880 --> 01:04:36,240
للبدء، تحرق gofio
مع الثوم المقلي والبصل الأحمر.

1021
01:04:40,000 --> 01:04:43,240
أنظر إليها، يبدو أنها مرفوعة
في Arguineguín نفسها.

1022
01:04:43,760 --> 01:04:46,880
نعم. كل الشكر لأبي
التي وضعت الجزر في أعماقه.

1023
01:04:48,560 --> 01:04:52,680
حسنًا يا فتاتي، ليس كثيرًا.
أقول، أليس كذلك؟ الأساسية.

1024
01:04:53,640 --> 01:04:56,760
لا لا. من الغلاف إلى الغلاف،
أنا أعرفك، أنت عنيد.

1025
01:04:56,920 --> 01:04:58,240
وعندما يدخل فيك شيء..

1026
01:04:58,400 --> 01:05:00,600
-حسنا، بعض النبيذ؟
-نعم من فضلك.

1027
01:05:00,760 --> 01:05:02,520
وقد أوصى هذا لي من قبل Guio.

1028
01:05:02,680 --> 01:05:04,480
إنه رائع، إنه من لانزاروت.

1029
01:05:05,000 --> 01:05:07,480
بالمناسبة، منذ وقت طويل
نحن لن نذهب إلى لانزاروت.

1030
01:05:07,720 --> 01:05:09,160
يمكننا أن نذهب، أليس كذلك؟

1031
01:05:09,480 --> 01:05:12,280
حسنا، إذا لم يكن الأمر كذلك، يمكنك الذهاب
أنت معًا وحدك.

1032
01:05:13,760 --> 01:05:17,200
والآن، آخر شيء مفقود،
المفاجأة النهائية. الآن عدت.

1033
01:05:21,040 --> 01:05:23,920
- مهلا، ولكن هذا غريب جدا، أليس كذلك؟
-What is happening?

1034
01:05:24,120 --> 01:05:25,840
يايزا تعتقد أنك عدت.

1035
01:05:26,080 --> 01:05:28,760
-الذي - التي؟
- وجاءت لتخبرني، وهي في غاية السعادة.

1036
01:05:28,920 --> 01:05:32,640
-في جميع أنحاء الجزر!
-لقد رآك عاريا في غرفته.

1037
01:05:33,600 --> 01:05:36,880
أشعر بشعور فظيع، إنها المرة الأولى
أنا لا أقول يايزا شيئا.

1038
01:05:37,040 --> 01:05:39,400
أوه نعم؟ وكيف تعتقد أنني أشعر؟

1039
01:05:39,560 --> 01:05:41,400
يا! أخبره الآن.

1040
01:05:42,000 --> 01:05:43,680
أنا لن أكذب على يايزا.

1041
01:05:43,840 --> 01:05:46,200
هذا يتعفن بداخلك
وتصاب بالسرطان.

1042
01:05:46,360 --> 01:05:47,080
ماذا أقول لك؟

1043
01:05:47,240 --> 01:05:49,800
"يا فتاتي، النبيذ جيد جدًا،
ولكن بضعة أشياء."

1044
01:05:49,960 --> 01:05:50,800
"ما الأشياء الصغيرة؟"

1045
01:05:50,960 --> 01:05:54,720
"بين الوصفة والوصفة أضفت
يمارس الجنس مع أفضل صديق لك." هل هم مجانين؟

1046
01:05:54,880 --> 01:05:57,040
هل كان الأمر كذلك بالنسبة لك؟ اللعنة؟

1047
01:05:57,280 --> 01:05:59,440
لا، اللعنة. هاري، افهمني.

1048
01:05:59,800 --> 01:06:02,200
لكن يايزا هي فتاتي، هل تفهمين؟

1049
01:06:02,400 --> 01:06:03,960
هل أستطيع أن أقرر متى أخبره؟

1050
01:06:04,120 --> 01:06:07,000
دعونا نرى ماذا حدث؟
هل يتجادلون مرة أخرى؟

1051
01:06:07,160 --> 01:06:09,800
<i>هاري، بماذا نحتفل</i>
<i>معًا إلى الأبد...</i>

1052
01:06:10,160 --> 01:06:11,680
جاهزة للحلوى.

1053
01:06:12,160 --> 01:06:15,040
وكانوا يتجادلون حول الخطوة،

1054
01:06:15,280 --> 01:06:18,480
ماذا لو كان أكثر gofio، ماذا لو أقل،
ماذا لو لم تخبره...

1055
01:06:20,920 --> 01:06:23,440
ليلة سعيدة!
مناسبة خاصة؟

1056
01:06:23,600 --> 01:06:27,440
لا لا. إنها مفاجأة من يايزا.

1057
01:06:28,880 --> 01:06:30,840
فامارا، أمي جيدة.

1058
01:06:31,080 --> 01:06:33,200
أيضا بالنسبة لنا.

1059
01:06:33,760 --> 01:06:35,760
والآن، دعونا نرقص.

1060
01:06:36,880 --> 01:06:39,120
-ماذا تقول؟
-الذي - التي؟

1061
01:06:39,400 --> 01:06:40,640
الرقص!

1062
01:06:40,840 --> 01:06:43,120
أرقص... أرقص!

1063
01:06:43,760 --> 01:06:45,800
-الرقص!
-الرقص!

1064
01:06:46,120 --> 01:06:47,600
الرقص!

1065
01:06:48,000 --> 01:06:50,080
-الرقص.
-الرقص.

1066
01:06:51,480 --> 01:06:53,920
كم هو جميل. انظروا ما هي الصورة.

1067
01:07:03,480 --> 01:07:05,120
-هيا، تغيير الأزواج.
-بالتأكيد؟

1068
01:07:05,360 --> 01:07:06,200
نعم.

1069
01:07:06,360 --> 01:07:07,160
يأتي.

1070
01:07:07,760 --> 01:07:09,880
هذا ليس له أي معنى يا فامارا.

1071
01:07:10,120 --> 01:07:12,160
من فضلك، إيفان، أخبره الآن.

1072
01:07:12,800 --> 01:07:14,120
لو سمحت.

1073
01:07:16,680 --> 01:07:21,000
دعونا نرى، أبناء عمومة هايدي،
توقف عن الرقص.

1074
01:07:23,640 --> 01:07:24,880
أنظري يا فتاة،

1075
01:07:25,840 --> 01:07:30,080
أنا وأمك لسنا معًا.
لا أعرف ما هو الفيلم الذي صنعته.

1076
01:07:30,320 --> 01:07:32,640
لا أعلم، أنت تشرح لي.

1077
01:07:33,120 --> 01:07:36,600
إذا لم يكن كذلك، ماذا كنت تفعل عارية؟
في غرفة أمي هذا الصباح؟

1078
01:07:37,280 --> 01:07:38,920
دعونا نرى كيف أقول لك هذا.

1079
01:07:39,160 --> 01:07:42,480
هل تعلم أننا نحب بعضنا البعض كثيرًا،
أنا وأمك، كثيراً جداً...

1080
01:07:42,840 --> 01:07:45,400
لكن حياتي أنا الآن..

1081
01:07:53,200 --> 01:07:54,880
أنا بخير وحدي الآن.

1082
01:08:11,160 --> 01:08:12,400
يايزا...

1083
01:08:37,800 --> 01:08:40,360
<i>يايزا، أنا آسف،</i>
<i>لكن بيتشي يقودني إلى الجنون...</i>

1084
01:08:41,920 --> 01:08:43,160
كل شيء بخير؟

1085
01:08:43,680 --> 01:08:44,520
لا.

1086
01:08:45,600 --> 01:08:46,960
هل يبدو هذا طبيعيا بالنسبة لك؟

1087
01:08:47,160 --> 01:08:50,520
<i>حفل الزفاف هو أكثر بكثير من مجرد النبيذ،</i>
<i>طوال اليوم مع النبيذ الخاص بك...</i>

1088
01:08:50,680 --> 01:08:53,640
الأمر فقط أنهم لا يستطيعون تحمل بعضهم البعض
وأنا لا أستطيع تحملهم أقل وأقل.

1089
01:08:53,800 --> 01:08:55,040
لديهم لي كجليسة أطفال.

1090
01:08:55,240 --> 01:08:59,320
حسنًا، من الطبيعي أن يكون لديك أعصاب،
إنه أول حدث كبير لك، أليس كذلك؟

1091
01:08:59,680 --> 01:09:01,520
أولنا وآخرنا.

1092
01:09:02,320 --> 01:09:06,840
هاري، لا تخبر أحداً بهذا، لكن
بعد الزفاف، أعود إلى لندن.

1093
01:09:07,880 --> 01:09:08,800
الذي - التي؟

1094
01:09:09,200 --> 01:09:10,880
إذا رحبت بي على أريكتك بالطبع.

1095
01:09:11,480 --> 01:09:13,480
بالطبع، ولكن...

1096
01:09:14,120 --> 01:09:16,080
ربما يمكنك التفكير في الأمر أكثر من ذلك بقليل، أليس كذلك؟

1097
01:09:16,240 --> 01:09:18,000
لا حب. لن أفكر في أي شيء آخر.

1098
01:09:18,160 --> 01:09:23,480
إذا عملت أقل في لندن،
لقد دفعت أكثر، يمكنني أن أكون معك أيضًا.

1099
01:09:23,800 --> 01:09:25,520
-لا أعرف.
-قبل، أفعل ذلك من قبل.

1100
01:09:25,680 --> 01:09:27,080
ثم تفعل ذلك لاحقا.

1101
01:09:28,240 --> 01:09:30,600
قبل... النخب!

1102
01:09:30,760 --> 01:09:32,680
-تبا!
-اذهب أنت!

1103
01:09:32,840 --> 01:09:36,360
-بعد!
-خلال! هيا، اصعد إلى الشاحنة الآن!

1104
01:09:47,800 --> 01:09:51,040
مهلا، لا بد أنك أخبرتهم شيئا
إلى الصديقات بشأن روزانا، أليس كذلك؟

1105
01:11:12,400 --> 01:11:14,000
هذا كبير جداً...

1106
01:11:17,000 --> 01:11:18,360
إنه حفل زفاف حقيقي.

1107
01:11:23,960 --> 01:11:25,120
مساء الخير!

1108
01:11:26,880 --> 01:11:31,200
رائع رائع رائع ,

1109
01:11:31,360 --> 01:11:35,280
والطهاة فابولوسا وفابولوسا.

1110
01:11:38,160 --> 01:11:40,720
لا يكونوا قرونًا، لا يكونوا قرونًا.

1111
01:11:41,840 --> 01:11:43,440
<i>-هولي.</i>
<i>-هل وصلت بعد؟</i>

1112
01:11:43,600 --> 01:11:45,240
<i>-نعم، أنا هنا.</i>
<i>-لن أتزوج.</i>

1113
01:11:45,400 --> 01:11:46,960
<i>-ماذا؟</i>
<i>-لن أتزوج بهذه الطريقة!</i>

1114
01:11:47,120 --> 01:11:50,040
حسنًا، انتظر.
لا، انتظر هناك والآن سأنزل... نعم.

1115
01:11:50,960 --> 01:11:54,200
هل من الطبيعي أن أريد غرفة تبديل الملابس؟
في مخزن المطبخ، العمة؟

1116
01:11:54,360 --> 01:11:55,240
دليل، لا.

1117
01:11:55,400 --> 01:11:58,280
-ها هي زجاجاتي، اللعنة.
-ليس لدي وقت لهذا.

1118
01:12:03,360 --> 01:12:06,280
لن أتزوج، لذا لن أتزوج.

1119
01:12:06,720 --> 01:12:08,040
أنني لن أتزوج.

1120
01:12:08,480 --> 01:12:10,640
-لأن؟ ماذا حدث؟
-أنا فظيع.

1121
01:12:15,640 --> 01:12:18,880
أنت في حالة جيدة جدًا، أليس كذلك؟
أنت كما أنت الآن..

1122
01:12:19,040 --> 01:12:20,240
<i>مغناج، أليس كذلك؟</i>

1123
01:12:21,440 --> 01:12:22,600
وفنانة المكياج؟

1124
01:12:22,880 --> 01:12:23,960
أحضر لي مزيل المكياج.

1125
01:12:24,200 --> 01:12:25,600
-بالفعل!
-يذهب.

1126
01:12:50,280 --> 01:12:52,200
يايزا يا بنتي.
متى ستصل روزانا؟

1127
01:12:52,360 --> 01:12:53,720
أن والدتي تريد مقابلتها.

1128
01:12:53,920 --> 01:12:55,840
دعونا نرى، نحن نعرف بالفعل
كيف تبدو النجوم؟

1129
01:12:56,000 --> 01:12:59,960
- لا تقلق، أكمل الاستعداد.
-مثل؟

1130
01:13:00,520 --> 01:13:02,600
ولكن إذا كنت هناك بالفعل.
ما المشكلة، هل أنا بسيط؟

1131
01:13:03,160 --> 01:13:06,800
لا لا. أنت مثالي حقًا.
إنها مصنوعة لبعضها البعض.

1132
01:13:07,520 --> 01:13:09,640
لنبدأ مع المبتدئين.

1133
01:13:09,800 --> 01:13:11,200
أحضر البقدونس.

1134
01:13:12,200 --> 01:13:15,880
الأكثر حدة،
كلما أسرعنا في فعل ذلك، وأنا بحاجة...

1135
01:13:19,040 --> 01:13:19,920
كيف حالهم؟

1136
01:13:20,320 --> 01:13:22,360
-كل خير.
-حسنا حسنا.

1137
01:13:23,120 --> 01:13:25,200
واو، كم كان الأمر جميلاً عليك يا فتاتي.

1138
01:13:25,600 --> 01:13:27,840
الحفل الذي يبدأ.

1139
01:13:28,080 --> 01:13:30,040
أنظر إليها وهي تركض مرة أخرى.

1140
01:13:30,840 --> 01:13:32,680
اللعنة على ضغوطات حفلات الزفاف.

1141
01:13:33,520 --> 01:13:35,520
للعمل هنا عليك أن تكون...

1142
01:13:37,480 --> 01:13:38,880
حبي,

1143
01:13:39,360 --> 01:13:40,800
هل أنت بخير؟

1144
01:13:41,920 --> 01:13:43,000
هاري، هل أنت بخير؟

1145
01:13:46,960 --> 01:13:47,960
نعم...

1146
01:13:51,240 --> 01:13:52,800
دعونا نذهب مع المقبلات.

1147
01:13:53,160 --> 01:13:54,840
فهمت، الشيف.

1148
01:14:10,240 --> 01:14:11,800
الشرر!

1149
01:14:13,000 --> 01:14:14,840
شكراً جزيلاً!

1150
01:14:17,120 --> 01:14:18,760
الرقصة الصغيرة اللعينة.

1151
01:14:24,560 --> 01:14:26,120
تعال!

1152
01:14:34,120 --> 01:14:37,120
هيا، سوف أتغير، مانويل.
سأتركك هنا يا عزيزي.

1153
01:14:38,560 --> 01:14:40,760
مرحبا بالجميع.

1154
01:14:41,040 --> 01:14:46,600
نحن مجتمعون هنا للاحتفال
الرابط بين لورا ولارا.

1155
01:14:49,200 --> 01:14:51,320
القرف المقدس!

1156
01:14:51,640 --> 01:14:53,720
أنا القرف له مومو!

1157
01:14:54,400 --> 01:14:55,680
يستضيف!

1158
01:14:59,280 --> 01:15:00,040
أقتلها!

1159
01:15:01,120 --> 01:15:03,720
سوف أمارس الجنس مع ابنك اللعين، يا رجل!

1160
01:15:05,880 --> 01:15:07,680
أنا القرف له موظر.

1161
01:15:12,320 --> 01:15:14,000
صلصة التارتار كانابيه في خمسة.

1162
01:15:14,240 --> 01:15:17,080
- سأضع السمكة فيه.
-حسنا.

1163
01:15:29,680 --> 01:15:30,840
ماذا تفعل؟

1164
01:15:32,240 --> 01:15:35,600
الهدوء، الهدوء...

1165
01:15:35,840 --> 01:15:38,560
حسنًا، بالقوة التي مُنحت لي

1166
01:15:38,720 --> 01:15:41,760
أعلنكما امرأة وامرأة.

1167
01:15:53,240 --> 01:15:54,200
هيا اسحب...

1168
01:16:10,200 --> 01:16:12,080
-النبيذ.
-نبيذي.

1169
01:16:12,800 --> 01:16:13,880
شعر مستعار بلدي.

1170
01:16:14,120 --> 01:16:16,160
شعر مستعار؟ ما شعر مستعار؟

1171
01:16:16,680 --> 01:16:18,640
أنت ابنة العظيم..

1172
01:16:19,920 --> 01:16:21,000
الفتيات، الآن.

1173
01:16:21,240 --> 01:16:22,680
-أنت أيها الولد الصغير!
-فتيات!

1174
01:16:24,120 --> 01:16:26,640
-بنات الآن!
-عاهرة.

1175
01:16:26,960 --> 01:16:29,800
لقد سئمت من هذه الحرب العبثية!

1176
01:16:29,960 --> 01:16:33,120
سوف تخرج إلى هناك ومعك ممسحة
في الرأس إذا لزم الأمر.

1177
01:16:33,280 --> 01:16:37,880
وسوف تبحث عن نبيذ الطبخ،
أي شيء، ولكن في حالة سكر.

1178
01:16:38,160 --> 01:16:41,160
لا تدعهم يكتشفون أمر الشركة
التي نركبها.

1179
01:16:44,760 --> 01:16:46,680
والله... انتبه.

1180
01:16:47,080 --> 01:16:49,440
سيكون عليك إنهاء الطهي بنفسك.

1181
01:16:51,040 --> 01:16:54,320
ماذا تقول؟ لا لا.
لا أستطيع أن أفعل ذلك وحدي، فماذا في ذلك.

1182
01:16:54,520 --> 01:16:56,080
بالطبع يمكنك.

1183
01:16:56,520 --> 01:16:59,800
مطابخ مذهلة.
مثل أمي كانديلا، أليس كذلك؟

1184
01:17:00,040 --> 01:17:02,600
وعلى الرغم من أنها ليست هنا، أنا موجود.

1185
01:17:04,120 --> 01:17:06,040
سأكون الفئران الخاصة بك في الرأس.

1186
01:17:06,480 --> 01:17:08,320
نبدأ مع الكوكتيل.

1187
01:17:08,720 --> 01:17:11,720
-هاري ماذا حدث لك؟
-لا، لا شيء، لا تقلق.

1188
01:17:12,160 --> 01:17:14,480
المبتدئين موجودون بالفعل.
يمكنك أن تأخذهم.

1189
01:17:14,640 --> 01:17:17,400
ثق بي، كل شيء تحت السيطرة، حسنًا؟

1190
01:17:18,200 --> 01:17:19,240
تمام.

1191
01:17:19,440 --> 01:17:21,760
صينية واحدة لكل واحدة من فضلك.

1192
01:17:23,840 --> 01:17:27,480
سيتعين عليك القيام بهواء جراد البحر
من رؤوس الجمبري.

1193
01:17:27,680 --> 01:17:29,560
ولكن ماذا تقول يا هاري؟

1194
01:17:29,720 --> 01:17:32,200
أنظر، أستطيع أن أصنع لك سما،

1195
01:17:32,440 --> 01:17:35,720
الماكريل، والأرنب مع السلموريجو،
ولكن ليس هواء والدته اللعينة.

1196
01:17:35,880 --> 01:17:38,680
لدينا بالفعل الصلصة،
كل ما تبقى هو إضافة الليسيثين

1197
01:17:38,840 --> 01:17:40,600
واستحلابه ليخرج الهواء.

1198
01:17:41,000 --> 01:17:44,160
انظر يا هاري، أنا عالق.
لا أستطيع، حسنا؟

1199
01:17:44,360 --> 01:17:45,840
مطبخي، قواعدي.

1200
01:17:46,000 --> 01:17:49,360
سوف تفعل ذلك لأنك تعرف كيف تطبخ
بنفس القدر أو أفضل مني.

1201
01:17:50,240 --> 01:17:51,120
مهلا...

1202
01:17:52,280 --> 01:17:53,720
هل تثق بي؟

1203
01:18:02,040 --> 01:18:04,960
يايزا يا بنتي
متى ستغني روزانا؟

1204
01:18:05,120 --> 01:18:07,800
أنني كنت سأغني قبل العشاء،
كمفاجأة.

1205
01:18:08,640 --> 01:18:09,680
حسنا...

1206
01:18:12,440 --> 01:18:14,000
-انظر...
-ماذا؟

1207
01:18:17,360 --> 01:18:19,960
ليس هناك فائدة من تحمل ذلك بعد الآن، هذا...

1208
01:18:20,160 --> 01:18:21,920
-دعونا نرى...
- تلك روزانا...

1209
01:18:26,160 --> 01:18:27,800
هل هي روزانا؟
يبدو مثلك، أليس كذلك؟

1210
01:18:28,000 --> 01:18:29,040
-لا...
-نعم.

1211
01:18:31,240 --> 01:18:33,320
-من هذا؟
-يبدو مشابها.

1212
01:18:33,760 --> 01:18:34,840
هل هي روزانا؟

1213
01:18:35,640 --> 01:18:38,640
<i>حرق بطيء لنظرتك.</i>

1214
01:18:39,840 --> 01:18:42,920
<i>حرارة بطيئة، أنت أو لا شيء.</i>

1215
01:18:43,400 --> 01:18:45,800
<i>نحن نخطط لهذا الجنون.</i>

1216
01:18:45,960 --> 01:18:50,560
<i>بقوة الرياح</i>
<i>و حرارة الحنان.</i>

1217
01:18:52,400 --> 01:18:55,920
<i>أنا أتبع طريق الخطوبة.</i>

1218
01:18:56,320 --> 01:19:00,520
<i>على نار هادئة، على نار قديمة.</i>

1219
01:19:01,240 --> 01:19:03,880
<i>استمر في تأجيج شعلتنا</i>

1220
01:19:04,040 --> 01:19:08,440
<i>بكل ما أحبك</i>
<i>وكم تحبني.</i>

1221
01:19:12,120 --> 01:19:15,760
<i>على نار هادئة، تحضر لي الماء.</i>

1222
01:19:16,000 --> 01:19:19,760
<i>معك روحي في الحب.</i>

1223
01:19:19,920 --> 01:19:23,520
<i>تملأني، تفرغني، تنزع سلاحي.</i>

1224
01:19:23,680 --> 01:19:28,680
<i>أوه، أوه، أوه، يا حبي، عندما تحبني.</i>

1225
01:19:28,840 --> 01:19:32,200
<i>على نار خفيفة، جامحًا.</i>

1226
01:19:32,360 --> 01:19:36,480
<i>المداعبات التي تشبه الفراشات.</i>

1227
01:19:36,640 --> 01:19:41,480
<i>إنهم يتسللون تحت الملابس</i>
<i>ويتركون الشعور.</i>

1228
01:19:41,720 --> 01:19:44,920
<i>الحب يُصاغ على نار بطيئة.</i>

1229
01:19:45,640 --> 01:19:48,000
<i>يغلي خصري.</i>

1230
01:19:49,680 --> 01:19:52,560
<i>على نار خفيفة وباعتدال.</i>

1231
01:19:53,800 --> 01:19:56,200
<i>نحن نخطط لهذه المشاجرة</i>

1232
01:19:56,360 --> 01:20:01,160
<i>مع رقصة البحار</i>
<i>والطعم شيئًا فشيئًا.</i>

1233
01:20:02,040 --> 01:20:05,400
<i>أنا أتبع طريق الخطوبة.</i>

1234
01:20:05,640 --> 01:20:10,080
<i>على نار خفيفة، على نار قديمة.</i>

1235
01:20:10,400 --> 01:20:12,480
<i>استمر في تأجيج شعلتنا.</i>

1236
01:20:12,720 --> 01:20:17,680
<i>أيام كثيرة مثل الأحلام</i>
<i>الكثير من الأحلام التي لا تنتهي أبدًا.</i>

1237
01:20:18,200 --> 01:20:19,760
دعنا نذهب!

1238
01:20:20,280 --> 01:20:22,120
فوق، خوسيه لويس!

1239
01:20:30,120 --> 01:20:31,320
تعال معي.

1240
01:20:44,880 --> 01:20:45,960
انظروا، انه يغادر!

1241
01:20:48,560 --> 01:20:50,640
أيها الدليل، لقد تقرر بالفعل أنني سأذهب إلى لندن.

1242
01:20:50,800 --> 01:20:54,320
-لا مشكلة.
-لا يمكنك الرحيل، استمع لي.

1243
01:20:54,480 --> 01:20:56,600
نعم، لا بأس،
أننا كارثة سخيف

1244
01:20:56,800 --> 01:20:59,320
وهذا هو نفسه
نحن لا نعمل كشركة،

1245
01:20:59,760 --> 01:21:02,360
ولكن، في أحسن الأحوال،
نعم نحن نعمل مثل شيء آخر ...

1246
01:21:04,240 --> 01:21:08,600
-يايزا، أردت أن أخبرك منذ وقت طويل...
-أنا أحبك.

1247
01:21:08,760 --> 01:21:09,760
بيتشي...!

1248
01:21:09,920 --> 01:21:11,560
-تمام؟
-نعم، حسنًا، وأنا أيضًا.

1249
01:21:11,720 --> 01:21:13,960
وأنا أحبهم أيضًا،
لن أغادر لأن...

1250
01:21:14,200 --> 01:21:18,160
أنت لا تفهم، يايزا.
أنا أحبك!

1251
01:21:18,680 --> 01:21:19,600
تمام؟

1252
01:21:19,800 --> 01:21:23,120
منذ أن ذهبت إلى لندن،
لم أتوقف عن التفكير فيك.

1253
01:21:24,400 --> 01:21:27,320
وأنا أؤكد لك أنه هراء
أعلم أنك أفضل صديق لي

1254
01:21:27,480 --> 01:21:29,880
وأنك أيضاً... حب حياتي.

1255
01:21:32,160 --> 01:21:33,920
هذا كل شيء، لقد قلت ذلك بالفعل.

1256
01:21:35,600 --> 01:21:38,040
آسف، لأني أعلم أن هذا أمر مثير للسخرية...

1257
01:21:38,440 --> 01:21:41,200
ولكن شيئا ما يحدث لي هنا
لا أعرف ما هو،

1258
01:21:41,360 --> 01:21:42,680
ولكن يحدث لي مثل

1259
01:21:42,920 --> 01:21:47,080
"بوم، بوم، بوم" وأنا أشعر بالإرهاق،
ولكن هناك شيء، هل تفهمني؟

1260
01:21:47,400 --> 01:21:48,520
يايزا.

1261
01:21:48,760 --> 01:21:50,000
قل لي شيئا، من فضلك.

1262
01:21:50,200 --> 01:21:52,640
لا أستطيع يا رفاق، أنا آسف،
ولكن لا أستطيع.

1263
01:21:52,800 --> 01:21:54,560
-يايزا!
-ماذا سيحدث لنا؟

1264
01:21:54,800 --> 01:21:58,760
أن هذه لحظة ارتباك.

1265
01:22:02,560 --> 01:22:07,960
- يا لها من طريقة لتجعل من نفسك أحمقاً..
- عار حقا.

1266
01:22:12,360 --> 01:22:13,920
إنهم مثاليون.

1267
01:22:15,120 --> 01:22:16,360
تهانينا.

1268
01:22:17,480 --> 01:22:18,480
شكرًا لك.

1269
01:22:19,480 --> 01:22:21,200
لقد فعلت فقط ما قلته لي.

1270
01:22:21,360 --> 01:22:23,040
لا تأخذ الائتمان بعيدا.

1271
01:22:23,320 --> 01:22:25,200
لديك المطبخ بداخلك.

1272
01:22:25,400 --> 01:22:26,840
عليك أن تسمح لها بالخروج.

1273
01:22:38,880 --> 01:22:39,840
يايزا يا بنتي.

1274
01:22:43,720 --> 01:22:45,440
انظر، كل هذا له تفسير.

1275
01:22:46,000 --> 01:22:46,880
تمام؟

1276
01:22:47,360 --> 01:22:50,880
-تفسير، أليس كذلك؟
-نعم بالطبع. عسل...

1277
01:22:53,120 --> 01:22:54,840
إنه "حورية البحر".

1278
01:22:57,120 --> 01:22:59,800
لا، إنه والدي.

1279
01:23:07,240 --> 01:23:09,360
لا، اتركه.

1280
01:24:37,800 --> 01:24:39,640
هذه هي العبارة الأخيرة.

1281
01:24:42,520 --> 01:24:43,400
لا؟

1282
01:24:45,240 --> 01:24:46,000
نعم.

1283
01:24:47,480 --> 01:24:49,360
والآن ماذا سنفعل؟

1284
01:24:51,280 --> 01:24:52,640
حسنا أنا لا أعرف.

1285
01:24:53,280 --> 01:24:57,160
ووضعه
داخل بركان تيد العظيم.

1286
01:24:57,760 --> 01:25:00,840
والآن لنعرف النهاية..

1287
01:25:01,400 --> 01:25:02,640
عشرين يورو.

1288
01:25:03,240 --> 01:25:09,040
أقبل البطاقة أو النقد أو البيزوم.
وليس البيتكوين، بل الشيطان يتهمهم.

1289
01:25:11,600 --> 01:25:13,560
يا فتاة ماذا تفعلين هنا؟

1290
01:25:13,720 --> 01:25:14,760
والعرس؟

1291
01:25:15,120 --> 01:25:16,080
أيمكننا أن تحدث؟

1292
01:25:16,240 --> 01:25:18,200
أم أنك ستتهمني
عشرين يورو أيضا؟

1293
01:25:24,160 --> 01:25:25,280
اعذرني.

1294
01:25:41,320 --> 01:25:43,520
هل تعلم عن أبي وهاري؟
ولم تخبرني

1295
01:25:43,720 --> 01:25:46,720
ولكن أنا أحمق للتفكير
أنك وأبي عدتما.

1296
01:25:47,760 --> 01:25:52,720
الكثير من الحرية، والكثير من البراكين،
الأرواح، الكواكب، الإخلاص...

1297
01:25:53,840 --> 01:25:56,160
لماذا يا أمي؟
كل ذلك من أجل ماذا؟

1298
01:25:56,640 --> 01:25:58,720
أن تكون محاكاة ساخرة للعائلة؟

1299
01:26:05,080 --> 01:26:07,720
يايزا، أنت وأنا لم نتحدث عن هذا قط.

1300
01:26:09,080 --> 01:26:11,920
هل تعرف ماذا حدث
عندما انفصلنا أنا ووالدك؟

1301
01:26:13,920 --> 01:26:15,720
لم يحدث شيء.

1302
01:26:17,880 --> 01:26:19,600
وفي أحد الأيام نظرت إليه

1303
01:26:20,720 --> 01:26:23,760
ونظر إلي، وأدركت
أننا كنا مثل الإخوة.

1304
01:26:25,360 --> 01:26:28,680
نعم، كنا صديقين
وجود ابنة.

1305
01:26:30,000 --> 01:26:32,080
والدك يحبك
أكثر من أي شيء في العالم

1306
01:26:32,280 --> 01:26:34,560
وأعلم أنه لن يفعل شيئاً أبداً..

1307
01:26:35,600 --> 01:26:37,320
من شأنه أن يؤذيك.

1308
01:26:38,600 --> 01:26:41,920
وبقدر ما أعرف هاري، لا.

1309
01:26:46,480 --> 01:26:48,720
لم أعد متأكدًا من أي شيء بعد الآن، بصراحة.

1310
01:26:52,320 --> 01:26:54,320
هل تعلم أن اسمك يعني "قوس قزح"؟

1311
01:26:54,560 --> 01:26:57,520
أمي، من فضلك توقفي عن الأساطير.

1312
01:27:00,280 --> 01:27:03,600
يايزا، تتكون الأسرة
أولئك الذين يحبونك.

1313
01:27:04,520 --> 01:27:06,560
مهما كان لونهم،

1314
01:27:09,200 --> 01:27:11,480
وأنت لديك الهدية..

1315
01:27:12,200 --> 01:27:15,520
لمعرفة كيفية حب كل واحد
كما يحتاج كل واحد.

1316
01:27:16,360 --> 01:27:20,680
وأبوك يحتاجك أن تحبه
الآن أقوى من أي وقت مضى،

1317
01:27:20,880 --> 01:27:22,360
لأنه خائف.

1318
01:27:22,640 --> 01:27:26,560
وحتى لو كان بوروندون...
بالنسبة لك فإنه لا يختفي أبدا.

1319
01:27:29,080 --> 01:27:30,200
هل يمكنك أن تعطيني عناق؟

1320
01:27:31,600 --> 01:27:32,920
أنت تعطيه لي.

1321
01:28:30,480 --> 01:28:31,840
أتمنى لك رحلة سعيدة.

1322
01:29:02,640 --> 01:29:03,680
القرف.

1323
01:29:03,840 --> 01:29:05,240
اللعنة، اللعنة...

1324
01:29:12,360 --> 01:29:13,320
مرحبا.

1325
01:29:14,560 --> 01:29:17,040
هاري، لقد وصلت أخيرًا.

1326
01:29:21,960 --> 01:29:23,320
مرحبا حبي.

1327
01:29:24,120 --> 01:29:25,400
ما الذي تفعله هنا؟

1328
01:29:26,200 --> 01:29:28,120
كنت أموت لرؤيتك.

1329
01:29:29,880 --> 01:29:31,560
أنت مدبوغة جدا.

1330
01:29:33,360 --> 01:29:34,840
كم أنت وسيم.

1331
01:29:37,080 --> 01:29:38,280
هل أنت بخير؟

1332
01:29:39,280 --> 01:29:40,560
ماذا تعتقد؟

1333
01:29:46,280 --> 01:29:48,280
هل يمكننا الذهاب إلى مكان أكثر خصوصية؟

1334
01:29:48,560 --> 01:29:49,720
لا أريد أن أشتكي،

1335
01:29:50,160 --> 01:29:52,920
ولكن مرت بضعة أسابيع
اللعنة يا حبيبتي...

1336
01:29:53,200 --> 01:29:54,840
لا تدعوني "الحب".

1337
01:29:55,800 --> 01:29:58,400
انظر، التخلص التام من السموم.

1338
01:29:58,720 --> 01:30:01,080
ليس Grindr، وليس Instagram، وليس TikTok.

1339
01:30:01,240 --> 01:30:03,840
من خلال كم عدد الشبكات الاجتماعية
هل خدعتني؟

1340
01:30:04,160 --> 01:30:05,440
لا تقل ذلك.

1341
01:30:06,960 --> 01:30:10,360
هاري، أقسم أنني تغيرت.

1342
01:30:10,800 --> 01:30:12,360
لكن حبي لك لا.

1343
01:30:13,080 --> 01:30:16,440
لهذا السبب، عندما كتب لي يايزا،
لم أتردد في القيام بالرحلة الأولى.

1344
01:30:17,200 --> 01:30:18,360
يايزا؟

1345
01:30:18,560 --> 01:30:21,080
يايزا؟ سأتحدث إلى يايزا.

1346
01:30:21,840 --> 01:30:23,120
فامارا، هل تهتم؟

1347
01:30:23,320 --> 01:30:25,320
آسف، لقد كنت عابراً.

1348
01:30:33,240 --> 01:30:34,600
أب!

1349
01:30:35,520 --> 01:30:36,960
أبي، توقف!

1350
01:30:42,320 --> 01:30:44,280
ماذا يحدث؟ هل أنت بخير؟

1351
01:30:45,640 --> 01:30:46,640
-أب.
-الذي - التي؟

1352
01:30:46,800 --> 01:30:48,520
أعلم أنك على وشك الاختفاء،

1353
01:30:48,760 --> 01:30:51,480
هذا هو الشيء الخاص بك،
ولكن هذا يجب أن يتغير الآن.

1354
01:30:51,720 --> 01:30:55,720
أن والدي، أفضل صديق لي...
هذا جيد، هذا يبدو جيدًا بالنسبة لي.

1355
01:30:56,480 --> 01:30:58,120
-جيد جدًا.
-أوه حقًا؟

1356
01:30:58,640 --> 01:30:59,800
نعم.

1357
01:31:03,160 --> 01:31:05,360
ولكن علينا أن نبحث عنه
قبل فوات الاوان.

1358
01:31:05,520 --> 01:31:08,440
هيا، أطلق النار، نحن نغادر يا أبي. يجرد!

1359
01:31:08,800 --> 01:31:10,840
-فتاتي.
-نعم.

1360
01:31:11,440 --> 01:31:15,240
لم أعد أهتم بالمطعم بعد الآن
نجمة ميشلان لندن...

1361
01:31:15,440 --> 01:31:17,880
لدي الكثير من كل شيء، لكني أفتقدك.

1362
01:31:36,840 --> 01:31:38,160
أبي، لا يا أبي!

1363
01:31:40,280 --> 01:31:42,080
هاري، انزل. نحن نغادر.

1364
01:31:42,840 --> 01:31:43,920
القرف!

1365
01:31:46,720 --> 01:31:47,840
اللعنة، الدراجة النارية.

1366
01:31:48,360 --> 01:31:51,680
يا يايزا!

1367
01:31:52,080 --> 01:31:54,560
لا تذهب، نريد أن نعتذر.

1368
01:31:56,320 --> 01:31:57,120
اصعد...

1369
01:31:57,400 --> 01:32:00,240
هذا كل شيء. لقد ذهب منا.
بأننا قد حيرنا أنفسنا.

1370
01:32:00,480 --> 01:32:03,040
كنت الأول، الذي كان
في حاجة إلى الحب وكنت أشعر بالملل.

1371
01:32:03,280 --> 01:32:05,160
-لا يهم.
-شباب!

1372
01:32:05,400 --> 01:32:07,960
- لقد أوضحنا أنفسنا ...
-يا رفاق، توقفوا!

1373
01:32:08,120 --> 01:32:09,680
بيتشي، غويو، استمع لي، من فضلك.

1374
01:32:09,840 --> 01:32:11,880
الحب له أشكال عديدة

1375
01:32:12,040 --> 01:32:14,360
هناك ألوان كثيرة، مثل قوس قزح،

1376
01:32:14,520 --> 01:32:15,600
وأنا قوس قزح..

1377
01:32:19,920 --> 01:32:21,640
إنهم عائلتي،

1378
01:32:21,880 --> 01:32:24,640
أنا أعشقهم...
وأنه ليس هناك ما يغفر.

1379
01:32:27,320 --> 01:32:28,960
كم هو جميل...

1380
01:32:30,200 --> 01:32:31,880
فلنذهب إلى الميناء يا رفاق.

1381
01:32:32,040 --> 01:32:33,720
ما قلته جميل .

1382
01:32:33,920 --> 01:32:35,840
هاري؟ ولكن ماذا تفعل هنا؟

1383
01:32:36,000 --> 01:32:38,960
-يا رفاق، لا تسألوا أكثر من ذلك. الى الميناء.
-أين أنا ذاهب؟

1384
01:32:49,120 --> 01:32:50,080
حبيبي!

1385
01:32:50,320 --> 01:32:51,680
إلى أين أنت ذاهب؟

1386
01:32:52,040 --> 01:32:53,240
يا!

1387
01:33:14,200 --> 01:33:16,000
-توقف هنا!
-أب!

1388
01:33:17,200 --> 01:33:18,200
أب!

1389
01:33:19,880 --> 01:33:21,680
-إيفان!
-أب!

1390
01:33:21,840 --> 01:33:22,560
إيفان، انتظر!

1391
01:33:23,800 --> 01:33:26,240
إيفان، توقف! ابق هناك!

1392
01:33:26,680 --> 01:33:28,720
ل! ماذا تفعل؟
إلى أين أنت ذاهب؟

1393
01:33:29,120 --> 01:33:31,080
أحتاج أن نتحدث.

1394
01:33:31,400 --> 01:33:32,800
أشعر بالجهد،

1395
01:33:33,040 --> 01:33:35,560
لكن ليس لدينا الكثير لنتحدث عنه!

1396
01:33:35,960 --> 01:33:37,360
إيفان، من فضلك!

1397
01:33:37,560 --> 01:33:38,800
لو سمحت!

1398
01:33:41,360 --> 01:33:42,760
لقد انتهى أمر جافي.

1399
01:33:43,000 --> 01:33:44,760
لقد انتهينا. أنا لم أتصل به.

1400
01:33:45,960 --> 01:33:47,360
هذا ليس كل شيء، اللعنة!

1401
01:33:48,320 --> 01:33:51,880
ألا تدرك؟
هذا ليس له أي معنى!

1402
01:33:52,040 --> 01:33:54,480
حسنًا ، أرى كل المعنى في ذلك!

1403
01:33:54,920 --> 01:33:55,640
انظر إليَّ.

1404
01:33:56,920 --> 01:33:59,640
هذا القارب هو حياتي.

1405
01:33:59,800 --> 01:34:02,480
هذه الجزيرة هي حياتي.

1406
01:34:02,640 --> 01:34:03,800
أنت تفهمني؟

1407
01:34:04,080 --> 01:34:06,520
أنا هنا أيضًا!

1408
01:34:06,840 --> 01:34:08,880
يمكننا أن نحاول ذلك!

1409
01:34:09,760 --> 01:34:11,600
آسف، لا أستطيع!

1410
01:34:11,840 --> 01:34:13,960
-نعم يمكنك!
-بالطبع!

1411
01:34:14,200 --> 01:34:15,760
نعم يمكنك!

1412
01:34:16,240 --> 01:34:18,040
هل تعرف ما أعتقد؟

1413
01:34:18,240 --> 01:34:21,360
عندما ترى شيئا يمكن أن يجعلك سعيدا،

1414
01:34:21,880 --> 01:34:23,520
أنت تهرب،

1415
01:34:24,040 --> 01:34:27,120
مثل حلمك بفتح مطعم

1416
01:34:27,360 --> 01:34:29,400
أو كن معي.

1417
01:34:31,360 --> 01:34:32,880
هذا ليس صحيحا!

1418
01:34:33,960 --> 01:34:35,320
نعم إنه كذلك.

1419
01:34:36,840 --> 01:34:40,000
لا أستطيع أن أسمح لك بالتخلص من حياتك
ليخسر لبوروندون!

1420
01:34:41,000 --> 01:34:43,280
بوروندون غير موجود!

1421
01:34:48,160 --> 01:34:49,480
أنا آسف!

1422
01:34:50,720 --> 01:34:51,960
لا أستطيع.

1423
01:34:55,280 --> 01:34:56,480
لا أستطيع.

1424
01:36:18,720 --> 01:36:23,480
<i>وهناك، في قاع البحر،</i>
<i>كان المكان الذي انجرف فيه هاري</i>

1425
01:36:23,840 --> 01:36:26,400
<i>وسحب إيفان لتحقيق حلمه.</i>

1426
01:36:27,720 --> 01:36:30,560
<i>الآن كل ما عليك فعله هو تحقيق ما تريد.</i>

1427
01:36:31,800 --> 01:36:33,080
<i>استيقظ!</i>

1428
01:36:40,720 --> 01:36:42,200
عفوا يا سيدي.

1429
01:36:42,600 --> 01:36:45,040
سيدي، الحزام.
دعونا الأرض.

1430
01:36:45,520 --> 01:36:46,440
الله...

1431
01:37:06,520 --> 01:37:07,600
أبي.

1432
01:37:08,160 --> 01:37:10,720
أبي، الذي من 3 يقول
الذي لا يحب سما.

1433
01:37:10,920 --> 01:37:13,680
قلت له إنه طازج
لكنه يقول أن الرطب يجففها.

1434
01:37:28,360 --> 01:37:30,920
عفوا هل هناك مشكلة مع سما؟

1435
01:37:31,800 --> 01:37:33,960
أن مؤسسة النقد العربي السعودي على ما يرام.

1436
01:37:39,680 --> 01:37:41,400
نكتة جميلة، الشيف.

1437
01:37:52,920 --> 01:37:54,640
كس! ماذا أعطي نفسي؟

1438
01:37:54,880 --> 01:37:57,600
آسف، هل وصلت مبكراً؟

1439
01:37:58,040 --> 01:37:59,640
أين الفرقة؟

1440
01:38:01,200 --> 01:38:04,520
ها هو!
هذا هو حقا الافتتاح!

1441
01:38:04,760 --> 01:38:06,680
اتبعوني يا أطفالي.

1442
01:38:10,080 --> 01:38:11,400
دعونا نرقص!

1443
01:38:11,560 --> 01:38:12,920
كنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

1444
01:42:07,280 --> 01:42:08,320
هاري...

1445
01:42:09,040 --> 01:42:12,040
لقد همست الجزيرة بالفعل باسمك الكناري لي.

1446
01:42:12,200 --> 01:42:14,280
نعم؟ وأي واحد هو؟

1447
01:42:15,640 --> 01:42:18,520
اسمك الكناري هو...


